dict.cc
⇄
⇄
Werbung
| NOUN1 | das Lamm [Tier; fig.: sanfter und geduldiger Mensch] | die Lämmer | |
| NOUN2 | (das) Lamm [Fleisch; Lammfell (als Material)] | - | |
| SYNO | junges Schaf | Lamm | Schäfchen |
Übersetzung für 'Lamm' von Deutsch nach Russisch
- Lamm-
- ягнячий {adj}
- Lamm {n} [auch fig. sanfter, geduldiger Mensch]
- ягнёнок {м} [тж. перен. разг. о тихом, кротком человеке]зоол.сель.
- Werbung
- Lamm {n}
- агнец {м} [книжн.] [ягнёнок]
- Lamm {n} [auch: Lammfell]
- барашек {м} [разг.] [уменьш.] [ягнёнок] [тж. мерлушка]сель.
- Lamm {n} [fig.] [sanfter, geduldiger Mensch]
- овечка {ж} [перен.] [разг.] [кроткий, безобидный человек]
- Lamm {n} [Lammfell]
- мерлушка {ж}текстиль
ягнячья шерсть {ж}текстиль - Lamm {n} [ugs.] [kurz für: Lammfleisch]
- ягнятина {ж}гастр.
- Lamm {n} Gottes
- Агнец {м} Божийбибл.
Anwendungsbeispiele Deutsch
- Als am preiswertesten nennt er die Umgestaltung von geschorenem Lamm (Biberlamm), die kostspieligste die von Nerz (etwa 2,5 bis 3 mal so viel), jeweils ohne Fellzugabe.
- Zu Füßen von Johannes und Maria hat sich im dornigen Wurzelwerk ein weißes Lamm vor rotbraunem Hintergrund verfangen.
- Für Nitsch lag die Symbolik des Lamms darin, dass in der christlichen Religion das Lamm ein Analogie-Symbol ist für das Menschen-Opfer durch den stellvertretenden Kreuzestod Jesu Christi – insbesondere in der katholischen Liturgie.
- Dabei wird die Bauchhöhle offen gelassen und das Lamm – auf einem Spieß mit zwei Spießforken und einer Rückenklammer fixiert – wird über einer ein bis zwei Meter langen und etwa einen halben Meter breiten, mit Glut vorbereiteten Grube unter langsamem Drehen gegrillt.
- Am Schalldeckel sitzen das "Lamm Gottes mit dem Buch mit sieben Siegeln und drei Engel".
- In der christlichen Religion ist das Lamm ein Analogie-Symbol für das Opfer durch den stellvertretenden Kreuzestod Jesu Christi.
- In der christlichen Ikonografie wird das Lamm Gottes häufig als Symbol für Christus verwendet.
- Silklamm, Moiré-Lamm, Washed Lamb, auch "Chinesischer Breitschwanz", vor allem aus Tientsin; moirierte weiße oder gefleckte Lammfelle.
- Im Mittelteil der Tür wird das Osterlamm mit einem um ein Kreuz gelegtes Vorderbein dargestellt.
- Veloutiert, oder zusätzlich nappiert, ist Biberlamm inzwischen aus der Mode nicht mehr wegzudenken.
- Das „Gotteslamm“ (Agnus Dei) befindet sich schon auf einem Gemeindesiegel aus dem Jahr 1778.
- Die christliche Gemeinde sah nach ihrer Erfahrung des Todes und der Auferstehung Jesu in Jesus selbst das „wahre Pascha-Opfer“; das im Pessach geopferte fehlerfreie Lamm wird zum Symbol der erlösenden Hingabe Jesu: „Als unser Paschalamm ist Christus geopfert worden.“ ([...]; [...] und [...]).
Werbung
