Werbung
 Übersetzung für 'Lastschrift' von Deutsch nach Russisch
NOUN   die Lastschrift | die Lastschriften
фин.экон.
запись {ж} в дебет счёта
Lastschrift {f}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Lastschrift' von Deutsch nach Russisch

Lastschrift {f}
запись {ж} в дебет счётафин.экон.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die beiden klassischen Arten der Lastschrift, die "Einzugsermächtigung" und der "Abbuchungsauftrag", wurden in der EU abgeschafft, da sie als zu unsicher galten.
  • Der Kunde erteilt abweichend zum Electronic Cash mit seiner Unterschrift eine Lastschrift mit Einzugsermächtigung.
  • Das Abbuchungs(auftrags)verfahren ist neben dem Einzugsermächtigungsverfahren eines von zwei Lastschrift­verfahren im Rahmen des deutschen bargeldlosen Zahlungsverkehrs, das seit 1.
  • Lastschriftreiterei ist als Betrug nach [...] StGB zum Nachteil der betroffenen Gläubigerbank strafbar, da ein konkludentes täuschendes Handeln des Zahlungsempfängers vorliegt, wenn dieser Lastschrift(en) seiner betroffenen Gläubigerbank ohne einen Hinweis darauf vorlegt, dass die betreffende Lastschrift nicht Instrument des bargeldlosen Zahlungsverkehrs ist, sondern ihm zur „Kreditschöpfung mittels Kreditlastschrift“ dienen soll.
  • Die "Sonderbedingungen für den Lastschriftverkehr" konkretisieren als Allgemeine Geschäftsbedingungen den Zahlungsdiensterahmenvertrag, wonach der Zahlungsvorgang mittels Einzugsermächtigungslastschrift durch den Kunden erst nachträglich über die Genehmigung der entsprechenden Lastschriftbuchung auf seinem Konto autorisiert wird (Abschnitt A. ...

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!