Übersetzung für 'Laubbaum' von Deutsch nach Russisch

Laubbaum {m}

лиственное дерево {с}бот.лес.

• Die Parteifarben sind weiß, schwarz und rot. Als Symbol dient ein breiter Laubbaum.
• Der Bach ist nach der Erle benannt, einem hierzulande für Bruchwälder charakteristischen Laubbaum.
• Beschreibung: In Silber wächst ein grüner Laubbaum mit einer goldenen Majuskel „B“ in der Krone aus einem ebenso gefärbten Schildfuß.
• Die Rotbuche ("Fagus sylvatica") ist ein in weiten Teilen Europas heimischer Laubbaum aus der Gattung der Buchen ("Fagus").
• "Credneria" repräsentierte lange Zeit den geologisch ältesten fossilen bedecktsamigen Laubbaum Deutschlands.

• Die Einblättrige Esche ("Fraxinus anomala") ist ein Strauch oder Laubbaum aus den Vereinigten Staaten.
• Die Bastard-Schwarz-Pappel ist ein häufig kultivierter Laubbaum, dessen Holz industriell genutzt wird.
• Die Vogelbeere oder Eberesche (Sorbus aucuparia) ist ein Laubbaum in der Gattung Mehlbeeren (Sorbus).
• Beschreibung: In Grün ein ausgerissener goldener Laubbaum über goldenem kreuzgelegten Hammer und Schlägel.
• "Ein roter, durch einen silbernen Pfahl gespaltener Schild, belegt mit einem aus grünem Schildesfuß emporwachsenden grünen Laubbaum mit naturfarbenem Stamm".

• Als Laubbaum erscheint er bei der Wappengenehmigung am 3. August 1842 durch König Ludwig von Bayern.
• Die Blasonierung lautet: "In Silber auf grünem Dreiberg ein Laubbaum mit schwarzem Stamm und doppelter grüner Blätterkrone, die obere kleiner".
• Die Blasonierung lautet: In Silber auf schwarzem Boden ein Laubbaum mit schwarzem Stamm und grüner Blätterkrone.
• So wäre es unangebracht, im Deutschen zu sagen "„Die Eiche ist im weitesten Sinne ein Laubbaum“", da die Eiche in Deutschland als typischer Laubbaum gilt.
• "Radermachera" ist eine Pflanzengattung innerhalb der Familie der Trompetenbaumgewächse (Bignoniaceae). Ihre etwa 16 Laubbaum-Arten gedeihen in den tropischen Gebieten Asiens.

• Bei einem durchschnittlichen Laubbaum mit einer Höhe von 25-30 m beträgt die Wurzelmasse 300 bis 500 kg.
• Die Vogelkirsche ist ein anfänglich schnell wachsender, winterkahler Laubbaum, der ein Lebensalter von 80 bis 90 Jahren erreicht.
• Der Laubbaum erscheint bereits in einem Gemeindesiegel vom Ende des 19.
• Zuvor (um 1740) führte die Kirchgemeinde Bauma einen grünen Laubbaum mit rotem Stamm in einem goldenen Feld.
• Auf den Hügeln wachsen witterungsbeständige Laubbaum-Arten, während in den Tallagen weniger tolerante Laubbaum-Arten, Balsam-Tannen und Fichten vorkommen.