Übersetzung für '
Laufbursche' von Deutsch nach Russisch
NOUN | der Laufbursche | die Laufburschen | |
SYNO | Botenjunge | junger Hoteldiener | Laufbursche | ... |
NOUN article sg | article pl
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Deutsch
- Von 1918 bis 1921 arbeitete er für verschiedene Betriebe, zunächst als Laufbursche, später als Buchhalter.
- Mit 14 Jahren war Neilson zunächst ebenfalls in der Grube als Laufbursche beschäftigt, begann allerdings zwei Jahre später eine Lehre bei seinem älteren Bruder John, der eine Werkstatt und eine Gießerei besaß.
- Cox kam 1910 zum Film als Laufbursche bei der Produktionsfirma Gaumont British.
- Kropp war Gelegenheitsarbeiter, er arbeitete mal als Laufbursche oder als Packer und Textilarbeiter. Aktiv war er in der Arbeitersportbewegung. 1931 wurde er Mitglied der KPD und des RFB.
- Der Sohn des gleichnamigen Böttchers besuchte eine kleine Privatschule, bis er im Alter von zwölf Jahren Laufbursche wurde.
- Der Sohn des tschechoslowakischen Filmpioniers Julius Stallich kam 1921 als Laufbursche und Assistent zum Film.
- Nach dem Besuch der Volksschule arbeitete er von 1909 bis 1912 als Laufbursche, danach als Hilfsarbeiter.
- Nach seiner Abmusterung begann er, als Laufbursche und Tonassistent für verschiedene Filmproduktionen zu arbeiten, und arbeitete so unter anderem 1983 für Peter Yates bei der Produktion von "Krull".
- 1804 fand er eine Anstellung als Laufbursche beim hugenottischen Auswanderer George Riebau, der in der Blanford Street einen Buchladen betrieb.
- Der Sohn eines Textilarbeiters arbeitete schon in seiner Kindheit als Laufbursche und absolvierte zunächst eine Schmiedelehre.
- Er bekam eine Anstellung als Laufbursche beim "Pasadena Independent – Star News" und wurde dort mit nur 20 Jahren Junior Photographer.
- Der Begriff wird gelegentlich abwertend als „Laufbursche“ gebraucht.
- Er verließ frühzeitig die Schule und arbeitete als Laufbursche beim Wochenmagazin The Spectator.
- Über Kindheit, Ausbildung und Jugend ist wenig bekannt, außer dass er früh Geld verdienen musste, um seine Mutter zu unterstützen, und als Heranwachsender einen Job als Laufbursche beim Weinhandelsunternehmen Nicolas hatte.
- Im Roman "Billy Bathgate" von E. L. Doctorow wird der fiktive jugendliche Held "Billy Bathgate" erst Laufbursche, dann Maskottchen und schließlich Vertrauter von Dutch Schulz.
- Als ältestes Kind verdingte Paschold sich für schwere Arbeit als Laufbursche, Ziegelei- und Installationsarbeiter.
- Der Sohn eines Färbers und einer Schneiderin arbeitete nach dem Besuch der Volksschule von 1944 bis 1945 als landwirtschaftliche Hilfskraft und Laufbursche.
- Der Film wurde auf kontrastreichen Schwarzweiß-Film in 16mm aufgenommen. Steven Spielberg arbeitete bei dem Film als unbezahlter Laufbursche.
- Ein Bote (v. althochdt.: "boto" bieten), auch als Laufbursche bezeichnet, ist der Überbringer einer Botschaft auf Veranlassung eines Senders an einen Empfänger.
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!