Übersetzung für 'Lebenshunger' von Deutsch nach Russisch

Lebenshunger {m}

жажда {ж} жизни

• Im Magdeburger "Polizeiruf 110: Zehn Rosen" (Erstausstrahlung: Februar 2019) spielte sie eine der Hauptrollen als transsexuelle Blumenhändlerin Pauline Schilling, deren Figur sie „mit einer Mischung aus Zerrissenheit, Wut, Verzweiflung und Lebenshunger“ anlegte.
• Diese frühen, von Lebenshunger und Offenherzigkeit geprägten Veröffentlichungen enthalten vor allem Liebeslyrik im Gewand einer noch nicht überwundenen traditionellen Metaphorik und Formsprache.
• Die lyrisch-impressionistische Prosa vermittelt Gefühle von Jugend und Lebenshunger, Liebe und Tod.
• Voll Lebenshunger stürzt er sich sowohl in die Welt der Musik als auch in das Studentenleben allgemein.
• Im Jahr 1992 tourte sie mit dem Solokabarettprogramm "Der kleine Lebenshunger zwischendurch" durch Deutschland; 2002 wurde ihr erstes Buch "Mehr als ein Kribbeln im Bauch" veröffentlicht und 2006 das Hörbuch "Dichtungen aller Art".