Werbung
 Übersetzung für 'Lebensmittelladen' von Deutsch nach Russisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   der Lebensmittelladen | die Lebensmittelläden
продовольственный магазин {м}Lebensmittelladen {m}
бакалея {ж} [разг.] [продовольственный магазин]Lebensmittelladen {m}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • 1946 kehrte er in seine Geburtsstadt Düsseldorf zurück und betrieb dort einen kleinen Lebensmittelladen.
  • Außerdem gibt es eine Freiwillige Feuerwehr und auch das Technische Hilfswerk Mühlacker hat hier Räumlichkeiten. Lienzingen hat einen Bäcker mit Lebensmittelladen.
  • Grassy Butte besitzt nebst einer Kirche auch eine Tankstelle und ein Lebensmittelladen.
  • Bei der Tramstation befindet sich der Bahnhofschalter der SBB sowie ein Lebensmittelladen.
  • Nachdem der aus einem Konsum hervorgegangene Lebensmittelladen einige Jahre nach der Wiedervereinigung schloss und im Jahr 2014 auch der örtliche Bäcker aufgab, gab es im Ort keine Einkaufsmöglichkeit mehr.

  • Schwalefeld ist noch stark ländlich geprägt. Der Luftkurort verfügt über einen Lebensmittelladen und mehrere Freizeitangebote und Restaurants.
  • Heinz Warnken, erster Bremer Nationalspieler, war als Gehilfe in einem Lebensmittelladen tätig.
  • Im Ort gab es Zimmervermietungen, eine Bäckerei mit Lebensmittelladen, Schuster, Schreiner sowie ein Wirtshaus.
  • Im Ort gibt es zwei Kirchen, zwei Wirtshäuser, einen Lebensmittelladen und mehrere Industriebetriebe.
  • Im Ort gibt es einen kleinen Lebensmittelladen mit integrierter Bäckerei.

  • Von 1964 bis 2021 gab es im Ort einen Lebensmittelladen, seitdem nur noch einen Naturkostladen.
  • Der letzte Lebensmittelladen wurde 1978 geschlossen, die einzige Gastwirtschaft ("Restaurant zum Brauhaus") im Jahr 2006.
  • In Grub sind diverse Handwerksbetriebe ansässig. Es gibt eine Metzgerei, eine Käserei und einen Lebensmittelladen sowie mehrere Gasthäuser mit langer Tradition.
  • 1973 nannte der Cartoonist und Autor Roy Paul Nelson die Cooper Black „the grocery store type“ (die Lebensmittelladen-Schriftart).
  • Während der Verfolgung im sogenannten „Dritten Reich“ betrieb Lisa Korspeter einen Lebensmittelladen.

  • Es gibt eine lokale Busverbindung mit Jeghegnadsor und zwei bis drei Lebensmittelläden entlang der einzigen Straße.
  • Im Carré Bad Cannstatt sind zwei große Lebensmittelläden und insgesamt über 40 Geschäfte aus 25 Branchen angesiedelt.
  • Es gab in dem Doppeldorf mehrere Lebensmittelläden, von denen keiner mehr besteht.
  • Im Zuge des Tourismus florieren begleitende Dienstleistungsbetriebe wie Immobilienvermittlung, Bekleidung, Lebensmittelläden, Friseure, Sportvereine, Autoreparaturwerkstätten.
  • Im Zentrum des Stadtteils liegen einzelne Lebensmittelläden, kleine Einrichtungsgalerien, Bekleidungsgeschäfte und handwerkliche Firmen sowie die älteste Discothek der Stadt, die „Alte Hütte“.

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2025
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!