Übersetzung für 'Lebensphilosophie' von Deutsch nach Russisch

Lebensphilosophie {f}

философия {ж} жизни

• Die zweite wichtige Strömung des 19. Jahrhunderts war die Lebensphilosophie mit ihren Hauptvertretern Dilthey, Schopenhauer und Nietzsche.
• In allen Kriminalromanen von Nesser geht es weniger um Action als um Psychologie und um Lebensphilosophie. Oft bleiben am Ende der Geschichte verschiedene Fragen unaufgeklärt.
• Suraqa al-Bariqi war Mitglied des Stammes Bariq von der arabischen Halbinsel. Seine Poesie dreht sich um die Lebensphilosophie und die Beschreibung von Schlachten.
• Einige der Crew-Mitglieder sollen im IT-Bereich arbeiten, was aber nicht zwingend sei, denn „für uns ist hacken eine Lebensphilosophie“, sagte ein Crew-Mitglied.
• In der Erkenntnistheorie und Logik spielte er ebenso eine Rolle wie in der Ethik, Anthropologie und Lebensphilosophie.

• Thematisch findet sich Dazais Überzeugung wieder, der Tod sei aus einem leidvollen Leben die Beste – sogar nach Lebensphilosophie des Arztes die einzig moralisch „gute“ Entscheidung.
• Seine Lebensphilosophie war, nachdem er in der Jugend große, teilweise existentielle Probleme hatte, wie sein Großvater, als berühmter Clown zu leben und wollte so seinen Problemen ausweichen.
• Simmel stand in der Tradition der Lebensphilosophie, aber auch der des Neukantianismus.
• 1931 habilitierte er sich über Friedrich Heinrich Jacobis Lebensphilosophie.
• Freyers frühe Werke zur Lebensphilosophie beeinflussten die deutsche Jugendbewegung. Er selbst engagierte sich im freistudentischen Serakreis um den Verleger Eugen Diederichs.

• Der Neuhegelianismus wurde insbesondere vom Neukantianismus und der Lebensphilosophie beeinflusst.
• 1993 hat Ferdinand Fellmann den Versuch unternommen, die Lebensphilosophie zu rehabilitieren, da sie infolge ihrer ideologischen Instrumentalisierung während der Zeit des Nationalsozialismus nach dem Zweiten Weltkrieg als Zerstörung der Vernunft von akademischen Philosophen abgelehnt wurde.
• Ebenso wie der "Naturistenweg" bei Undeloh in der Lüneburger Heide erfüllt er alle Kernaussagen der Lebensphilosophie des DFK.
• Das Programm reicht vom literarischen Chanson bis zum historischen Vortrag, von der aktuellen Belletristik über Lyrik bis zur Lebensphilosophie.
• Ab 1922 fotografierte Stieglitz häufig Wolkenformationen, die er „Equivalents“ bezeichnete und als Sinnbilder seiner Lebensphilosophie ansah.

• Viet Vu Dao (VietVuDao) ist eine etwa 1.400 Jahre alte vietnamesische Lebensphilosophie und Kampfkunst. Das Wort bedeutet: die vietnamesische Schule der fünf Meister.
• In seinem Werk "Das Wesen der Philosophie" zeigte Wilhelm Dilthey (siehe auch unter Lebensphilosophie) auf, warum angesichts der historischen und gesellschaftspolitischen Entwicklungen die Systemphilosophien überflüssig geworden sind.
• 1927 und 1928 veröffentlichte sie zwei weitere Essays, "Justificación" (Rechtfertigung), eine Art Autobiographie, sowie "Las Leyes Secretas" (Die Geheimen Gesetze), in der sie ihre Lebensphilosophie darlegte.
• Eine "erfrischend freche Lebensphilosophie", die in der Kurzgeschichte "Wiener Geflecht" zum Ausdruck komme, schreibt das Literaturbüro Lüneburg 2011 der Schriftstellerin zu.
• Der britische Historiker Harold James vergleicht Hauke Haiens Streben und Lebensphilosophie mit der Alfred Krupps.