Werbung
 Übersetzung für 'Leerzeile' von Deutsch nach Russisch
NOUN   die Leerzeile | die Leerzeilen
информ.
пустая строка {ж}
Leerzeile {f}
информ.
пробельная строка {ж}
Leerzeile {f}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Leerzeile' von Deutsch nach Russisch

Leerzeile {f}
пустая строка {ж}информ.

пробельная строка {ж}информ.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Zwischen beiden Teilen (Oberstollen, Anschlussstollen) kann eine Leerzeile gesetzt werden (muss aber nicht). Diese verdeutlicht eine inhaltliche Zäsur, die zwischen den beiden Teilen spürbar ist.
  • Zu dieser Inschrift gibt es zahlreiche Erklärungsversuche. Möglicherweise liegt in der Leerzeile einer der Schlüssel zu ihrem endgültigen Verständnis.
  • Die hochrechteckige Plakette aus Eisen gefertigt, zeigt auf ihrer Vorderseite im oberen Drittel den Hoheitsadler der Luftwaffe, der in seinen Fängen ein Hakenkreuz hält und darunter eine Leerzeile, in der später der Name des Beliehenen eingraviert wurde.
  • Zwischen Anlagevermerk und Verteilervermerk soll sich eine Leerzeile befinden.
  • deren Blöcke den Jahrhunderten anschaulich zuordnen zu können, ist eine Leerzeile eingefügt.

  • Der Text in Zeile 39 weist eine Leerzeile auf. In dieser Lücke standen nähere Angaben zum heliakischen Aufgang von Sopdet.
  • Die E-Mails werden in der Reihenfolge ihres Eingangs hintereinander in der Datei gespeichert, jede E-Mail beginnend mit einer Trennzeile und typischerweise gefolgt von einer Leerzeile.
  • Der erste Absatz nach einer Überschrift, nach einer Leerzeile oder sonstigen Einschüben – wie längeren Zitaten, Abbildungen, Tabellen, Aufzählungen und dergleichen – beginnt "stumpf" (d. ...
  • Demnach ist sie mit einer Leerzeile vom Text des Briefes abzusetzen und endet ohne Punkt.
  • Einträge im E-Mail-Header werden durch einen Zeilenumbruch (CRLF) voneinander getrennt. Der E-Mail-Header wird durch eine Leerzeile (CRLF CRLF) vom E-Mail-Body getrennt.

  • Die Leerzeile ist zur Verdeutlichung des Stub-Endes eingefügt.
  • Im amerikanischen Englisch erfolgt meist (auch zusätzlich zum Einzug) eine weitere Trennung der Absätze durch eine Leerzeile.
  • Der Body einer E-Mail ist durch eine Leerzeile vom Header getrennt und enthält die zu übertragenden Informationen in einem oder mehreren Teilen.
  • Dieses Gedicht ist als Terzine nur noch durch das Schriftbild (Leerzeile nach dem dritten Vers) und den Zusammenhang (Bestandteil einer Terzinensammlung) erkennbar; der Aufbau ist der eines kreuzgereimten Vierzeilers.
  • Bei Beibehaltung der Schriftgröße ist eine ganze Leerzeile einzufügen, um den Zeilenrhythmus nicht zu stören; bei veränderter Schriftgröße ist ein ästhetisch geeigneter Abstand zu wählen, zumindest der Mittelwert der beiden Zeilenabstände, besser mehr.

  • Jede Zeile im Header wird durch den Zeilenumbruch <CR><LF> abgeschlossen. Die Leerzeile nach dem Header darf nur aus , ohne eingeschlossenes Leerzeichen, bestehen.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!