Übersetzung für 'Lehrerkollegium' von Deutsch nach Russisch

Lehrerkollegium {n}

преподавательский персонал {м} [собир.]

учительский состав {м}образ.

учительский коллектив {м}образ.

преподавательский состав {м}образ.

• Erste Bestrebungen zur Gründung einer Schule in Nürnberg gab es bereits 1924, als in einer letzten Konferenz mit Rudolf Steiner und dem Stuttgarter Lehrerkollegium am 3.
• 1999 wirkte er im Dienst an den Schülern und im Lehrerkollegium als „Fachobmann Kunst, Expo-Beauftragter“.
• Dennoch gehörte er noch weitere 25 Jahre dem Lehrerkollegium der Artillerie- und Ingenieurschule an.
• Hunziker war neben Jost Winteler «die bedeutendste Persönlichkeit im Lehrerkollegium» der Kantonsschule Aarau.
• 1922 beschlossen Lehrerkollegium und Elternbeirat mit Zustimmung des Ministeriums den Namen der Schule in „Goetheschule“ zu ändern.

• Das Johannes-Heidenhain-Gymnasium (JHG) ist ein Gymnasium in Traunreut. Im Schuljahr 2019/20 besuchten es 543 Schüler. Das Lehrerkollegium bestand aus ca. 55 Lehrkräften.
• Die Organisationsform der Rudolf Steiner Schule besteht, wie bei Waldorfschulen üblich, aus drei Säulen, dem Lehrerkollegium, dem Schulverein und den Eltern.
• Auf einer 1912 oder 1913 gefertigten Fotografie ist Schädlich, seinerzeit aus Hannover kommend, als einer von zahlreichen Schülern zu sehen sowie das Lehrerkollegium der Parteischule der SPD in Berlin, darunter zum Beispiel Rosa Luxemburg.
• Das Lehrerkollegium des Gymnasiums Koblenzer Straße umfasst ca. 72 Lehrer.
• In den Jahren 2010–2016 wurde das Schulgebäude auf Basis eines von Lehrerkollegium, Schülern und Eltern gemeinsam ausgearbeiteten pädagogischen Konzeptes für 9,6 Millionen Euro umfassend saniert.

• Nach dem Tode Frankels wurde Leser Lazarus Direktor, nach dessen Tod 1879 wurden die dem Direktor eingeräumten Befugnisse dem Lehrerkollegium übertragen.
• Das Lehrerkollegium besteht aus 750 Mitgliedern, von denen 40 aus Deutschland kommen.
• Ein Franziskaner gehört zum Lehrerkollegium, ein weiterer leitet das Internat.
• Im Rahmen der „Normalisierung“ der Ernst-Reuter-Schulen in den 90er-Jahren wurde das überwiegend linke Lehrerkollegium systematisch zerschlagen und auf unterschiedliche Schulen verteilt.
• Alle an Schule Beteiligten (Schulleitung, Lehrerkollegium, Eltern, Schüler, externe Partner) bündeln im Rahmen der Erarbeitung des Schulprogramms ihre Kräfte und geben ihrem Handeln systematisch und transparent eine Leitlinie und Arbeitsgrundlage vor dem Hintergrund der konkreten Bedingungen an der Bildungseinrichtung.

• Fritz Kuhlmann trat Ostern 1897 in dieses Lehrerkollegium ein.
• 1871 wurde er Zeichenlehrer an drei Realschulen in Lemberg und am Lehrerkollegium.
• Oktober 1875 trat Beneke in das Lehrerkollegium des Großherzoglichen evangelischen Mariengymnasiums in Jever ein.
• Seit den 1960er Jahren setzt sich das Lehrerkollegium überwiegend aus Absolventen der Moskauer und Sankt Petersburger Konservatorien zusammen.