Übersetzung für 'Lehrstück' von Deutsch nach Russisch

Lehrstück {n}

притча {ж}лит.религ.

• Das Lehrstück "Faradays Kerze" ist in den drei Dissertationen, in denen es Gegenstand ist, recht intensiv als solches analysiert worden – womit diese Analysen natürlich aus der "Binnensicht" der Lehrkunstdidaktik erfolgt sind.
• Das Lehrstück kann auch als Basis für die Behandlung der Gasgesetze herangezogen werden, die deutlich stärker quantitativ-mathematischer Verfahren bedürfen.
• Das Lehrstück behandelt in genetischer Weise das Thema Geomorphologie und lebt insbesondere den Diskurs zwischen der Kataklysmentheorie von Georges Cuvier und dem von Charles Lyell weiterentwickelten Aktualitätsprinzip über die Zeiträume der Gebirgsentstehung nach.
• "Cinema" nannte "Professor Mamlock" ein „Lehrstück über die Macht der Politik“ und ergänzte, „Regisseur Konrad Wolf stützte sein Drama auf die Erfahrungen seines Vaters Friedrich im Exil“.
• Für "Zeit online" ist die Serie „zeitgemäß und intelligent“, „ein Lehrstück in politischer und journalistischer Rhetorik“.

• 1929 wirkte er in der Uraufführung von Bertolt Brechts Lehrstück "Der Lindberghflug" in der Komposition von Kurt Weill und Paul Hindemith mit.
• Der Rahtmannsche Streit trug dazu bei, dass die „Lehre von der Heiligen Schrift“ zu einem eigenen Lehrstück in deren dogmatischen Werken wurde.
• Als "Lehrstück für konkrete Kunst" (Schrage, 2002) wurden ihre farbigen Siebdruckzyklen bezeichnet.
• Das Lehrstück über die Mondbewegung ist derzeit (März 2017) nicht auf lehrkunst.ch aufgeführt, hat aber als Exempel bereits seit Jahrzehnten Einzug in den Physikunterricht genommen und wird als Lehrstück auch von Daniel Ahrens regelmäßig inszeniert.
• Er inspirierte mit seinem Lehrstück Bertolt Brecht zu seinem gleichfalls verfassten Lehrstück "Die Tage der Kommune" (1949).

• Die Maßnahme ist ein Drama von Bertolt Brecht. Wie Der Jasager/Der Neinsager oder Das Badener Lehrstück vom Einverständnis gehört es zu den sogenannten Lehrstücken.
• Max Frisch nennt sein Drama "Ein Lehrstück ohne Lehre".
• </blockquote>In einer Fußnote zum "Badener Lehrstück vom Einverständnis" merkte Brecht zum „Unerreichbaren“ an: „Dies ist auszubessern in: das noch nicht Erreichte.“ 1930 beurteilte Brecht seine Zusammenarbeit mit Hindemith als Missverständnis.
• Nach dem Grimmschen Wörterbuch ist ein Lehrstück „stück einer lehre“; „stück, etwas kleineres für sich abgeschlossenes, als lehre: lasse dir gottes exempel in dieser sach ein lehrstück sein.