Übersetzung für 'Lehrstuhlinhaber' von Deutsch nach Russisch

Lehrstuhlinhaber {m}

заведующий {м} кафедройобраз.

• Heute ist er Professor und Lehrstuhlinhaber für African Studies an der California State University, Long Beach.
• Professor und 1977 zum Lehrstuhlinhaber für Geodäsie und Direktor des Geodätischen Instituts.
• Ab 1847 hatte er eine Professur für Physiologische Chemie in Leipzig inne, ab 1854 als Lehrstuhlinhaber.
• Sein Nachfolger am Juliusspital und Lehrstuhlinhaber für Chirurgie wurde 1814 Georg Anton Markard (1775–1816).
• 1925 erster Lehrstuhlinhaber der Christian-Albrechts-Universität Kiel. Er vereinheitlichte die landwirtschaftliche deutsche Buchführung.

• Hochschulprofessur und Lehrstuhl sind nicht unbedingt miteinander verbunden – jeder Lehrstuhlinhaber ist Professor, aber umgekehrt gilt dies nicht.
• Von 1991 bis 2000 war er Lehrstuhlinhaber für Pastoraltheologie und Homiletik an der Katholisch-Theologischen Fakultät Paderborn, ab 2000 war er Lehrstuhlinhaber für Pastoraltheologie und Homiletik an der Katholisch-Theologischen Fakultät der Universität Würzburg.
• 1951 wechselte Kleinknecht als Lehrstuhlinhaber an die Humboldt-Universität zu Berlin, wo er Wolfgang Schadewaldts Nachfolger war.
• 1960 bis 1973 war Strobl Professor und Lehrstuhlinhaber für Philosophie und Geschichte der Naturwissenschaften an der Universidad Pontificia Salamanca mit Venia legendi von der Vatikanstadt.
• 1992–1998 war er Lehrstuhlinhaber für Statistik und Methoden der empirischen Sozialforschung an der Universität Bremen und 1998–2002 Lehrstuhlinhaber für Allgemeine Soziologie, insbesondere Theorie und Empirie von Sozialstrukturen und Wirtschaftssystemen an der Universität Bielefeld.

• Boris Schinkels (* 1971) ist ein deutscher Jurist und Lehrstuhlinhaber an der Universität Greifswald.
• Von 2004 bis 2006 war Fink stellvertretender Direktor der Neurologischen Klinik des Universitätsklinikums Aachen sowie Lehrstuhlinhaber für Neurologie an der RWTH Aachen.
• In Bisten wohnte Michael Kunzler, katholischer Priester und Lehrstuhlinhaber für Liturgiewissenschaften an der Theologischen Fakultät Paderborn.
• 1976 wurde er Professor und Lehrstuhlinhaber an der Universität von Kalifornien in San Diego.
• Axel Beater (* 1961 in Braunschweig) ist ein deutscher Rechtswissenschaftler und derzeit Lehrstuhlinhaber an der Universität Greifswald.

• Im Jahr 2019 kehrte er als Lehrstuhlinhaber zurück an die Universität Wageningen.
• Zum Sommersemester 2023 wechselt Bauer als Lehrstuhlinhaber für Pastoraltheologie an die Westfälische Wilhelms-Universität Münster.
• Thomas Hartkopf (* 20. Januar 1948 in Solingen) ist ein deutscher Elektroingenieur, Wissenschaftler und Lehrstuhlinhaber.