Übersetzung für 'Leibarzt' von Deutsch nach Russisch

Leibarzt {m}

лейб-медик {м}мед.

личный врач {м}мед.

• Anschließend wechselte als Hofrat und Leibarzt an den Hof zu Ansbach.
• Nach der Promotion war er zunächst Stadtarzt in Markbretten und Leibarzt des Fürsten von Schwarzenberg.
• Er war zeitweise Leibarzt des Kurfürsten Friedrich Wilhelm von Brandenburg, ab 1648 Leibarzt der Königinwitwe Maria Eleonora von Schweden.
• Im Jahre 1806 wurde er Hofmedikus am Weimarer Hof und Leibarzt von der Großherzogin Maria Pawlowna, 1816 Geheimer Hofrat.
• Er war Leibarzt des 13. Dalai Lama, Thubten Gyatsho (1876–1933), und Lehrer von Tendzin Chödrag, dem späteren Leibarzt des 14.

• Er war Leibarzt von Zar Alexander II. und Alexander III. Sein Sohn Jewgeni Botkin, Leibarzt von Zar Nikolaus II., wurde zusammen mit der Zarenfamilie 1918 in Jekaterinburg umgebracht.
• 1709 ernannte ihn Kaiser Joseph I. († 1711) zu seinem Hofleibarzt und zum kaiserlichen Rat. Er wurde auch Leibarzt von Karl VI.
• Mit Johann Heinrich Cohausen, Leibarzt des Bischofs von Münster und medizin-satirischer Schriftsteller und dem Mediziner und kurtrierischen Leibarzt Salentin Ernst Eugen Cohausen arbeitete er zusammen und veröffentlichte einige Werke auch gemeinsam mit ihnen.
• Hier wird die Leibarzt-Tätigkeit nur auf die Kinder König Ferdinands bezogen (dessen erstes Kind 1526 geboren wurde), jedenfalls wird nicht gesagt, dass Tannstetter schon seit 25 Jahren, also etwa seit 1510, Leibarzt gewesen wäre.
• Am Mainzer Hof war Wonnecke in den 1460er und frühen 1470er Jahren Leibarzt hochgestellter Personen.

• Als Doktor der Medizin stieg er 1492 zum Leibarzt von Kaiser Friedrich III.
• (1552–1612) gibt einige Jahre vor seinem Tod bei seinem Leibarzt Hieronymos Makropulos ein Getränk in Auftrag, das das Leben um 300 Jahre verlängern soll.
• Anschließend betätigte er sich bis 1807 als Leibarzt einer Prinzessin Rohan und als Leibarzt des K.k.
• Er war Leibarzt des Bischofs von Cujavien. Er war anschließend Hofrat und Leibarzt des Herzogs von Württemberg-Oels und schließlich Senator und ordentlicher Physikus der Stadt Neumark in Schlesien.
• 1750 kam er auf Empfehlung des Leibarztes von Ludwig XV.