Werbung
 Übersetzung für 'Leidensgefährten' von Deutsch nach Russisch
NOUN   der Leidensgefährte | die Leidensgefährten
друзья {мн} по несчастьюLeidensgefährten {pl}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Leidensgefährten' von Deutsch nach Russisch

Leidensgefährten {pl}
друзья {мн} по несчастью
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • gewesenen Leidensgefährten des Oberkmdt. A. Hofer, nun k.
  • Der Film zeigt vor allem ein Treffen von Shlomo Venezia (1923–2012) mit dem Leidensgefährten im Häftlings-Sonderkommando des NS-Vernichtungslagers Auschwitz-Birkenau Henryk Mandelbaum (1922–2008) Jahrzehnte nach den Ereignissen in Rom.
  • In der Häftlingsbibliothek setzte er sich für das geistige und seelische Wohl seiner Leidensgefährten ein.
  • Im Zusammenhang mit seinen diesbezüglichen Bemühungen lernte er auch den Sohn seines ehemaligen Leidensgefährten Karl Fischer, der ihm nach eigener Angabe während dieser Zeit mehrfach das Leben gerettet hatte, kennen (siehe Bild der Widmung des Buches "Meine Jugend blieb im Eis Sibiriens. ...
  • Anders als seine Leidensgefährten sagte er auf dem Schafott nichts.

  • Zusammen mit etwa fünfundzwanzig Leidensgefährten wurde er am 29.
  • Bereits 1873 richtete das Komitat Semplin eine Petition an das Ungarische Parlament, in der die Rückführung der Gebeine des Fürsten Rákóczi und seiner Leidensgefährten aus dem osmanischen Exil gefordert wurde.
  • 116 dänische Leidensgefährten Oppenhejms überlebten Theresienstadt nicht.
  • An den Seitenwänden sind in einem Rokokorahmen die Verehrung Mariens durch den heiligen Benedikt und die heilige Scholastika dargestellt, weiterhin befinden sich dort Bilder der Leidensgefährten in der diokletianischen Verfolgung, der Heiligen Felix und Regula.
  • Es wurden von verschiedenen Autoren mehrere Dokumentarfilme und Artikel veröffentlicht, die sich dem Leben und vor allem den Todesumständen Käsemanns sowie der Rolle der bundesdeutschen Behörden widmeten und in denen zahlreiche Zeitzeugen sowie Weg- und Leidensgefährten Käsemanns zu Wort kamen.

  • Rákóczi und seiner Leidensgefährten. Der von ihm aufgebaute „Rákóczi-Kult“ wurde bereits zu seinen Lebzeiten kritisiert, doch prägte Thaly mit seinen Werken das Bild jener Epoche nachhaltig.
  • In der Untersuchungshaft lernte er vom Ständestaat verfolgte Nationalsozialisten als „Leidensgefährten“ kennen; sein Zellengenosse war etwa Egon Müller-Klingspor.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!