Werbung
 Übersetzung für 'Lenker' von Deutsch nach Russisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   der Lenker | die Lenker
SYNO Entscheider | Fahrer | Fahrzeugführer | ...
руль {м}Lenker {m} [Lenkrad, Lenkstange]
3
водитель {м}Lenker {m} [Fahrer]
2
шофёр {м}Lenker {m} [Fahrer]
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Seit 2003, als Jan Ullrich mit dem "Schmolke Carbon"-Lenker die Tour de France auf dem zweiten Platz beendete und der Lenker sich als einziger Fahrradlenker aus KFK gegen Alulenker in Testreihen behaupten konnte, konzentriert sich Stefan Schmolke ausschließlich auf sein Unternehmen.
  • Bei Mehrlenkerachsen sind nicht nur Verbindungen vom Chassis zum Radträger, sondern auch von einem Lenker zum Radträger oder die Verbindung zweier Lenker durch einen "Koppellenker" möglich.
  • Als Längslenker werden bei der Radaufhängung von Kraftfahrzeugen in Fahrtrichtung angeordnete Lenker bezeichnet.
  • Reise-Kurzlieger sind in der Regel mit bequemer Untenlenkung (Lenker unter dem Sitz mit seitlichen Griffen) ausgestattet, weil die Arme und Hände während der langen Fahrtzeit locker hängend ohne Anstrengung auf dem Lenker aufliegen können.
  • Mit „Superbike-Lenker“ wird ein Umbau auf einen geraden Lenker bezeichnet, der statt der meist verwendeten Stummellenker an vollverkleideten Sportmaschinen eingesetzt wird.

  • Bei den Kurbellenkerachsen, die Healey am Healey Silverstone und Hans Trippel am Amphicar verwendeten, haben die beiden Lenker (Kurbeln) unterschiedliche Querschnitte.
  • Wird der fünfte Lenker als Koppellenker zwischen einem oberen und einem unteren Lenker ausgeführt, so entsteht die Integrallenkerachse, die bei BMW im 5er und 7er als Hinterachse eingesetzt wird.
  • Als Querlenker werden bei der Einzelradaufhängung an Kraftfahrzeugen quer oder leicht schräg zur Fahrtrichtung angeordnete Lenker bezeichnet.
  • Es müssen während des gesamten Vorganges beide Fahrer den Lenker mit einer Hand halten.
  • Ab 2010 war er Lenker der Region Württemberg und ab 2015 Lenker für Südamerika.

  • Die Vorderräder sind einzeln an Doppelquerlenkern aufgehängt, wobei der untere Lenker in zwei nebeneinander am Radträger angelenkte Stäbe aufgelöst ist, um den Lenkrollradius zu verkleinern.
  • Sie besteht pro Rad aus drei Stablenkern und einem radführenden MacPherson-Federbein.
  • Bei der Duolever-Vorderradführung bildet ein Radträger (Gabel) mit zwei Längslenkern ein Viergelenk-Getriebe.
  • Der Wagen hatte vorne und hinten Einzelradaufhängung, vorn als Kurbellenkerachse.
  • Rennradlenker werden zunächst in 3 Grundformen unterschieden: "klassisch", "anatomisch" und "ergonomisch".

  • Der W 201 ist der erste Mercedes-Pkw in Serie mit der sogenannten Raumlenker-Hinterachse.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!