Übersetzung für 'Lenkhilfe' von Deutsch nach Russisch

Lenkhilfe {f}

усилитель {м} рулевого управленияавто.

• Dem Fahrer stand eine hydraulische Lenkhilfe zur Verfügung.
• Vorteilhaft ist der mögliche Wegfall von Stoßdämpfern, sowie die Einbeziehung anderer Komponenten wie Bremskraftverstärker und Lenkhilfe in das Hydrauliksystem.
• Im Laufe des Jahres 1961 wurden verschiedene weitere Prototypen mit der gleichen Bezeichnung gebaut, sie erhielten unter anderem eine pneumatische Lenkhilfe.
• Gegenüber dem „Vickers Mark I“ wurden einige Verbesserungen vorgenommen: ein höherer Aufbau mit einem erhöhten Fahrersitz, eine verbesserte Aufhängung, die durch stählerne Schürzen verdeckt war und Rackham-Kupplungen, die eine einfache Form der mechanischen Lenkhilfe waren.
• Von einer hydraulischen Lenkhilfe (Servolenkung) unterscheidet sie sich durch das Fehlen einer mechanischen Verbindung zwischen dem Lenkrad und den zu lenkenden Rädern, wodurch man bei der Gestaltung des Fahrzeuges wesentlich flexibler ist, da für die Herstellung der Verbindung lediglich Rohr- bzw.

• Der Bus hat eine Lenkhilfe.
• Die Entlastung des Fahrers ist hier wesentlich größer als beim Fahren mit einer Lenkhilfe.
• 1965 begann die Produktion des ADK 6,3, der eine hydraulische Lenkhilfe und ein verbessertes Schaltgetriebe erhielt.
• Die Lenkhilfe war sehr ungenau, da sie nicht wie bei heutigen Lastkraftwagen hydraulisch, sondern luftunterstützt (pneumatisch) arbeitete.
• Lenkhilfe ist eine verbreitete allgemeine Bezeichnung für einen zusätzlich angebrachten Knauf am Lenkrad von Kraftfahrzeugen.

• Je geringer die Geschwindigkeit, desto mehr Lenkhilfe wird zur Verfügung gestellt.
• Dies wurde ermöglicht durch die Verwendung einer elektronischen Lenkhilfe (electric power steering EPS) statt der bisherigen Servo-Pumpe.
• Die Zahnstangenlenkung ohne Lenkhilfe erforderte vier Umdrehungen von Anschlag zu Anschlag.
• Am anderen Ende befinden sich Zahnräder zum Antrieb der Nockenwelle und Keilriemenräder zum Antrieb von Nebenaggregaten wie Lichtmaschine, Wasserpumpe, Lüfterflügel oder Lenkhilfe.
• Wenn das ATV mit einem Raupenfahrwerk ausgestattet wird, ist der Vorteil sehr groß, da ohne die Lenkhilfe hohe Lenkkräfte vom Fahrer aufzubringen sind.

• Die automatische Lenkhilfe galt damals als Luxus.
• Unterstützt wird sie durch die serienmäßige Lenkhilfe, die gegen Aufpreis auch als „Parameterlenkung“ mit geschwindigkeitsabhängiger Lenkunterstützung erhältlich war.
• Optional war eine Seilwinde und hydraulische Lenkhilfe verfügbar.