Werbung
 Übersetzung für 'Lenkstange' von Deutsch nach Russisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   die Lenkstange | die Lenkstangen
вело
руль {м}
Lenkstange {f}
2
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Lenkstange' von Deutsch nach Russisch

Lenkstange {f}
руль {м}вело
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Ein E-Board ist ein elektrisch betriebenes Rollbrett ohne Lenkstange, auf dem sich eine Person stehend fortbewegen kann.
  • Das Kraftfahrzeug ist besonders leicht und kompakt und transportiert den stehenden Fahrer, der eine Lenkstange hält.
  • Statt maximal drei liefen mit den beiden unteren Querlenkern, der Druckstrebe und der Lenkstange vier Aufhängungselemente an einem Anlenkpunkt zusammen.
  • Es verfügt über Gabel, Pedale, eine Kette, starre Lenkstange und einen Sattel.
  • Noch im gleichen Jahr folgte ein leichtes vierrädriges Fahrzeug ("Voiturette") mit zwei Sitzen plus Notsitz, Lenkstange und mit dem gleichen 2 PS-Motor wie beim Tricycle.

  • Die Geschwindigkeit des Segway wird nur durch die Gewichtsverlagerung der Spieler auf dem Segway gesteuert, die Fahrtrichtung – je nach Segway-Modell – durch seitliches Schwenken der Lenkstange (Gen2) oder durch einen Drehgriff an der linken Lenkerseite (Gen1).
  • 1927 ersetzte ein Lenkrad die bisherige Lenkstange. Die Motoren kamen jetzt von den ILO-Motorenwerken aus Pinneberg. Die Preise stiegen auf 1260 bis 1600 Reichsmark.
  • Es war eine "Burman"-Kugelumlauflenkung eingebaut. Das Lenkgetriebe war über eine Lenkstange mit dem rechten der beiden Lenkhilfshebel der dreigeteilten Spurstange verbunden.
  • NRX1800EB (Verchromte Felgen und tiefere Lenkstange). In englischer Sprache: Chrome wheels with pullback handlebar.
  • Die DS 50 war anfangs hellblau lackiert, neuere Modelle waren champagner-gelb-creme, hatten einen größeren Tank mit 10,5 l und eine verchromte Lenkstange.

  • Ein Schwenken der Lenkstange (um eine in Höhe der Plattform liegende horizontal nach vorne laufende Achse) nach rechts oder links bewirkt die dementsprechende Kurvenfahrt oder Drehen am Stand.
  • Der Kühler war vor der Lenkstange und hinter dem Frontsitz montiert.
  • In Österreich besteht seit Oktober 2002 für alle "vierrädrigen Kraftfahrzeuge mit einer Bauartgeschwindigkeit von mehr als 25 km/h, die insbesondere durch Lenkstange, Bedienungs- und Anzeigeelemente sowie Sitzbank Charakterzüge eines Kraftrades aufweisen", also auch für alle Quads und ATVs unabhängig vom Hubraum Helmpflicht.
  • Die Ape TM gibt es mit Lenkstange und als einziges aktuelles Ape-Modell mit Lenkrad. Beide Versionen haben zwei Sitzplätze.
  • "Buddybike" wird ein Tandem genannt, das eine gemeinsame Lenkstange hat für (normalerweise) ein kleineres Kind vorne und einen Erwachsenen, der dicht dahinter sitzt.

  • Die Isetta hat eine Spindellenkung, deren Lenkmutter über einen Umlenkhebel und eine Lenkstange auf den Lenkhebel der linken Vorderradaufhängung wirkt.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!