Übersetzung für 'Lerneifer' von Deutsch nach Russisch

Lerneifer {m}

прилежание {с} в учёбе

• Sein Vater ermöglichte ihn um 1519 ein Studium in Oxford, wo er sich durch seinen Lerneifer auszeichnete.
• Er leidet nicht nur unter seiner kleinbürgerlichen Herkunft, sondern vor allem unter dem auch in seiner neuen Heimat stets unterschwellig vorhandenen Antisemitismus, und kämpft durch besonderen Lerneifer und Strebsamkeit gegen die Vorurteile an.
• Er lernt schnell, ist jedoch auch schnell gelangweilt. Lerneifer gehörte nicht zu seinem ursprünglichen Anforderungsprofil, und er besitzt Eigenschaften, die ihn als hervorragenden Wachhund konstituieren.
• Durch seinen Lerneifer ist er für viele Beschäftigungen zu begeistern und eignet sich für eine Vielzahl von Hundesportarten, wie beispielsweise dem Turnierhundesport oder Agility.
• Da Hanna mit der Einteilung der Lerngruppen gleichzeitig keine Hausaufgaben mehr verteilt, würden die Schüler in ihrem Lerneifer keine Grenzen mehr kennen.

• Schon frühzeitig fiel ihre gute Intelligenz auf, sie kam 1857 in die Grundschule und glänzte durch großen Lerneifer.
• Die Maithil-Brahmanen sind für ihre Orthodoxie und ihren Lerneifer berühmt und tragen meist den Namenszusatz "Mishra".
• Seinem eher unregelmäßigen Schulbesuch begegnete Bufano mit großem Lerneifer.
• Im November 1804 begann seine Priesterausbildung, die Lehrer und Professoren lobten seinem Lerneifer und sein soziales Verhalten.
• Dieser sorgte nach einigen Misserfolgen für eine gute Erziehung durch einen hervorragenden Pädagogen, der aus Philippe einen Musterschüler voller Lerneifer und Ehrgeiz machte.

• Somit zum Studium zugelassen ging sein Lerneifer weiter und er studierte an der Universität zu Köln Germanistik, Geographie, Philosophie, katholische Theologie und Pädagogik.
• Wilhelms Lerneifer wurde bemerkt und gefördert: Eine Freistelle der Stadt Stolpen ermöglichte ihm die erstklassige Schulbildung an der Meißner Fürstenschule St.
• Er zeigte schon in seiner Kindheit großen Lerneifer, wie er selbst in seiner autobiographischen Schrift von 1731 erzählt.
• Durch seinen Lerneifer erreichte er die Doktorwürde und wurde Professor.
• Er besuchte Schulen in Krumau und erwarb sich durch seinen Lerneifer Beliebtheit beim Schulgründer Wilhelm von Rosenberg, der ihn protegierte und ihm später die Stelle eines Lehrers vermittelte.

• Dieser Schicksalsschlag veränderte sein Wesen: war er zuvor unternehmenslustig, war seine Lebenseinstellung von nun an von Lerneifer, Zurückgezogenheit und Entbehrungen geprägt.
• Brantôme schreibt von ihrer ungewöhnlichen Intelligenz und ihrem Lerneifer, der die kleine Prinzessin schon früh wie eine Erwachsene handeln ließ.
• Sie zeichnete sich durch einen großen Lerneifer aus und brachte sich autodidaktisch Französisch und Latein bei.