Übersetzung für 'Libration' von Deutsch nach Russisch

Libration {f}

либрация {ж}астрон.

• Hevelius beobachtete Sonnenflecken, erstellte Mondkarten und entdeckte die Libration des Mondes.
• Während dieser Zeit führte er ein umfangreiches Messprogramm durch, dessen Resultat die genaue Bestimmung der Bahnparameter des Mondes war und insbesondere deren Auswirkung auf die Libration.
• Außer über diesen Gegenstand legte Wichmann Arbeiten über die neu entdeckten Planetoiden, die Libration des Mondes und die Protuberanzen der Sonne vor.
• Wenn sie bei extremer Libration noch näher zum Mondrand rückt, ist sie im Kratergewirr des Hochlandes manchmal kaum auszumachen, bei günstiger Libration aber nur etwa im Verhältnis 1:4 verzerrt.
• Bessel entwickelte ein neues Verfahren zur Bestimmung der Libration des Mondes.

• Durch die relativ hohe Exzentrizität der Titan-Bahn und die daraus folgende Libration in Länge pendelt die Gezeitendeformation des Mondes im Laufe seiner gebundenen Rotation entsprechend und könnte mit diesem Hin-und-her-Walken in Titans Innerem zu tektonischen Verschiebungen führen.
• Jedoch entdeckte er noch kurz vor dem völligen Verlust seiner Sehkraft die Libration des Mondes und teilte das 1637/38 brieflich mit, nachdem er einen Spezialfall (parallaktische Libration) schon in seinem Dialog über die beiden Weltsysteme von 1632 geschildert hatte.
• Die Entdeckung der Libration des Mondes wird üblicherweise Galileo Galilei 1632 zugeschrieben.
• im Laufe eines Monats auch schmale Randgebiete der Mondrückseite zu sehen, siehe Libration.
• Wegen der Libration des Erdmondes schwankt das Mondalter beim Auftreten des Lichteffektes um mehrere Stunden.