Werbung
 Übersetzung für 'Liebe macht blind' von Deutsch nach Russisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
идиом.
Любовь слепа.
Liebe macht blind.
Teiltreffer
невидящий {adj} [слепой]blind
слепой {adj}blind
11
вслепую {adv}blind
3
незрячий {adj}blind
2
свидание {с} вслепуюBlind Date {n}
любовь {ж}Liebe {f}
62
продажная любовь {ж}käufliche Liebe {f}
телесная любовь {ж}körperliche Liebe {f}
подлинная любовь {ж}wahre Liebe {f}
соседушка {ж} [ласк.] [разг.]liebe Nachbarin {f}
платоническая любовь {ж}platonische Liebe {f}
религ.
христианская любовь {ж}
christliche Liebe {f}
Дорогуша! [разг.]Meine Liebe!
жертвенная любовь {ж}selbstlose Liebe {f}
по любви {adv}aus Liebe
лесбийская любовь {ж}lesbische Liebe {f}
роковая любовь {ж}verhängnisvolle Liebe {f}
моя любовьmeine Liebe
безответная любовь {ж}unerwiderte Liebe {f}
милочка {ж} [разг.] [милая женщина, девушка, девочка]Liebe {f} [ugs.] [Person]
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • 2001 trat er im Film "Liebe macht blind" auf. Weiterhin gründete er die "Flying Groove Cowboys".
  • Auf der Schau mit über 100 europäischen Künstlern war Doris Schamp neben prominenten Cartoonisten wie Peter Gaymann und Franziska Becker mit dem Bild "Liebe macht blind" vertreten.
  • Im Sommer 2000 arbeitete die Band mit dem "Die Ärzte"-Gitarristen Farin Urlaub zusammen und brachte mit ihm die Single "Liebe macht blind" heraus.
  • Liebe macht blind ist eine deutsche Filmkomödie von Jeanette Wagner zu einem Drehbuch von Sebastian Orlac aus dem Jahr 2022.
  • Liebe macht blind ist eine deutsche Stummfilmkomödie aus dem Jahre 1925 von Lothar Mendes mit Lil Dagover, Conrad Veidt und Georg Alexander in den Hauptrollen.

  • Im März 2022 war er im zweiten Film der ARD-Reihe Klara Sonntag: "Klara Sonntag – Liebe macht blind" in der Episodenhauptrolle Nico neben Mariele Millowitsch zu sehen.
  • Er erhielt schon bald erste Aufträge und Preise, endgültige Anerkennung erhielt er aber erst mit zwei schon früher geschaffenen Statuen "Phryne" und "Liebe macht blind", die er auf der Weltausstellung 1878 in Paris präsentierte.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!