Übersetzung für 'Liebesbeziehung' von Deutsch nach Russisch

Liebesbeziehung {f}

любовная связь {ж}

• Oliver kommt Elio und seine Eltern wiederholt besuchen, doch die Liebesbeziehung ist nach Olivers Heirat nicht mehr dieselbe.
• Er hatte eine innige Liebesbeziehung mit Rahel Levin.
• Am Ende der Filmhandlung gehen Max und Emma eine Liebesbeziehung ein.
• "Love will Remember" handelt vom Ende der Liebesbeziehung zwischen Selena Gomez und Justin Bieber.
• Für Röbi geht es um die erste seriöse Liebesbeziehung, jene Liebesbeziehung, die ein ganzes Leben lang halten wird.

• 2004 endete ihre dreijährige Liebesbeziehung mit der Schauspielerin Portia de Rossi.
• Ihre Liebesbeziehung beginnt als spaßige Ablenkung, wird aber schnell ernst.
• Seine Gattin hatte eine Liebesbeziehung zu Denis Diderot.
• Buchanan entkräftet Almeidas Verdacht, er habe noch während Almeidas und Desslers gemeinsamer Ehe eine Liebesbeziehung mit Dessler geführt.
• Tyler ein. Es entwickelt sich eine ernsthafte Liebesbeziehung zwischen den beiden.

• 1819 begann sie eine Liebesbeziehung zu Lord Byron, die vier Jahre andauerte.
• Ein anderes häufiges Szenario besteht in der Einführung einer prägnanten weiblichen Hauptperson, die eine Liebesbeziehung zu einer Star-Trek-Figur aufbaut und Heldentaten vollbringt.
• Kernberg sieht eine von ihm so genannte „direkte Triangulierung“ als Voraussetzung einer normalen Liebesbeziehung an.
• Der Hitler-Biograph Peter Longerich bewertet die Möglichkeit einer Liebesbeziehung skeptisch.
• Er hatte eine Liebesbeziehung mit der Geliebten des Mafiabosses.

• Zu den Handlungssträngen gehört die Liebesbeziehung zweier erwachsener Betreuer.
• Roman über Wrights Liebesbeziehung mit Mamah Borthwick.
• Sie pflegte nach dem Krieg eine Liebesbeziehung zu der Schauspielerin Marianne Hoppe.
• Der Song von einer Liebesbeziehung. In dem Refrain äußert das lyrische Ich, dass keine enge Freundschaft, sondern eine Liebesbeziehung haben wolle.