Übersetzung für 'Lieder' von Deutsch nach Russisch

Lieder-

песенный {adj}муз.

---

Lieder {pl}

песни {мн}муз.

• Hedwig Haudum schuf mehr als 160 Lieder und ebenso viele Gedichte.
• Die Themen der Lieder umfassen verschiedenste Aspekte des Lebens. Viele handeln von Liebe, aber es gibt genauso Lieder über richtiges Verhalten und lustige Erzähllieder.
• Zu seinen Kompositionen gehören hauptsächlich Lieder mit weltlichem Charakter, wie schwärmerische Lieder, Trink- und Spruchlieder, des Weiteren Menuette und Polonaisen für Klavier sowie eine kleine Psalmnachdichtung.
• Ein zweiter früher Schwerpunkt wurden Lieder für eine Singstimme mit Klavierbegleitung.
• Neben deutschen Kirchenliedern wurden auch 60 Lieder aus dem Gesangbuch der Dänischen Kirche ins Nordfriesische übersetzt.

• Dieser Abschnitt umfasste die Lieder Nr. 332–394 und beinhaltete Lieder für Tag und Jahr (Morgen-, Mittag- und Abendlieder), Lieder um das tägliche Brot, Lieder in Arbeit und Beruf, Lieder auf Reisen sowie Lieder für Volk und Vaterland.
• Fünf Lieder stammen von Wader selbst. Die restlichen Lieder sind Bearbeitungen von Fremdliedern.
• Bereits vor der Entstehung der zwölf Lieder, die heute üblicherweise als Mahlers „Wunderhorn-Lieder“ bezeichnet werden, hatte Mahler zwischen 1887 und 1891 neun Klavierlieder geschrieben, die Texte aus "Des Knaben Wunderhorn" zur Grundlage haben.
• Der Zyklus dieser Orchesterlieder enthält sechs Lieder. Hier wurden Lieder 1–3 und 5 uraufgeführt. Die Lieder 4 und 6 wurden erst 1921 uraufgeführt.
• Neben der Neuschöpfung von geistlicher Lieder wurden ab dem 19.

• Die ersten Lieder entstanden 1523 (Ein neues Lied wir heben an, Nun freut euch lieben Christen g'mein u. ...
• Enthalten sind die bekanntesten Kinder-, Weihnachts- und geistlichen Lieder aus 1.000 Jahren deutscher Liedkultur.
• Die Waldjugend brachte fünf eigene Liederbücher heraus ("Sing ein Lied", "Lieder von Mac", "Töne und Klänge", "Für uns Sänger" sowie "Lieder der Fahrt" I und II), ferner drei CDs mit Fahrtenliedern ("Wenn der Abend naht" (1996), "Heut wird die Hexe verbrannt" (2006) und "Eire.
• Zu den in China landesweit bekannten Propagandaliedern gehören Rote Lieder, insbesondere die Hundert patriotischen Lieder (2009 empfohlen).
• Durch Zwischenüberschriften werden im "Kirchenlied" jeweils Gruppen von Liedern zusammengefasst.

• Für das Volk sind die Tafellieder die echten Volkslieder.
• Die Gliederung orientiert sich hauptsächlich an der gottesdienstlichen Praxis.
• Unter den deutschen Landschaften gilt Oberhessen als besonders reich an Liedern.