Übersetzung für 'Linieninfanterie' von Deutsch nach Russisch

Linieninfanterie {f}

линейная пехота {ж}военноист.

• Bataillon des Linieninfanterie-Regiments "Gordon Highlanders" und wurde dort am 14.
• Mit der Einführung von neuen Feuerdrills wie dem Pelotonfeuer trat das gliedweise Feuern in den Hintergrund, bis es mit dem Verschwinden der Linieninfanterie ganz verschwand.
• 1805 im Feldzug gegen Österreich gehörte er als Hauptmann zum neuaufgestellten 9. Linieninfanterie-Regiment.
• Bei der Linieninfanterie war am Tschako der Namenszug der Kurfürsten „FWK“ (Friedrich Wilhelm Kurfürst) aus Tombak befestigt.
• Die Seaforth Highlanders (Ross-shire Buffs, The Duke of Albany’s) waren ein Linieninfanterie-Regiment der Britischen Armee.

• Die Grenzinfanterie wurde im 18. Jahrhundert nicht zu den leichten Truppen, sondern zur regulären Linieninfanterie gezählt.
• Bereits zur Hochzeit der Linieninfanterie kämpften einige Truppen des „kleinen Krieges“, zum Beispiel Jäger, in lockerer Formation, dabei Deckung suchend und mit präzisen Waffen gezielt schießend.
• Alle anderen Montierungs- und Ausrüstungsstücke (Mannrüstung) entsprachen denen der Linieninfanterie.
• Hinsichtlich der übrigen Ausrüstung gab es Unterschiede zur Linieninfanterie.
• Das Gros der Revolutionstruppen befand sich in Kuppenheim. Oberweier und Niederweier waren durch eine Vorhut besetzt. In Bischweier und Winkel war ein Linieninfanterie-Bataillon aufgestellt.

• Die Uniformierung unterschied sich zunächst von der Linieninfanterie insbesondere durch die offensichtlich vom Vorbild der französischen Gardegrenadiere inspirierten Bärenfellmützen, außerdem weiße Knöpfe, Kragenborte und Knopflochlitzen auf Brustrabatten und Ärmelaufschlägen sowie längere Rockschöße.
• Ab 1860 wurden die zusätzlichen Brigaden der Linieninfanterie traditionsgemäß in der Regel nach den Provinzen oder Städten benannt, aus denen die neuen Kontingente stammten.
• Jedem Bataillon Linieninfanterie (Füsiliere) oder leichter Infanterie (Jäger, "Chasseurs") war eine Kompanie Voltigeure beigeordnet.
• Der Begriff „Linieninfanterie“ hatte dadurch eine völlig andere Bedeutung erhalten.
• In Frankreich bezeichnete man den neuen Musketentyp nicht mehr als "mousquet", sondern als "fusil" und benannte die Linieninfanterie daher entsprechend in Füsiliere um.

• Frankfurt stellte als Mitglied des Rheinbundes ein Regiment Linieninfanterie, das am Spanischen Unabhängigkeitskrieg teilnahm.