Werbung
 Übersetzung für 'Luftüberlegenheit' von Deutsch nach Russisch
военно
превосходство {с} в воздухе
Luftüberlegenheit {f}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Luftüberlegenheit' von Deutsch nach Russisch

Luftüberlegenheit {f}
превосходство {с} в воздухевоенно
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Als Luftüberlegenheit wird der Grad an militärischer Kontrolle über den Luftraum über einem definierten Gebiet und während eines bestimmten Zeitraums bezeichnet, der eigene Operationen ohne wesentliche Einwirkungsmöglichkeit eines Gegners ermöglicht.
  • Mit den mit Unterbrechergetriebe ausgestatteten Fokker-Flugzeugen begann eine Phase der deutschen Luftüberlegenheit, die im In- und Ausland teilweise als „Fokker-Syndrom“ bezeichnet wird.
  • Luftüberlegenheit ist nur im DLC „End Game“ spielbar.
  • Ihr erster Auftrag lautete, die Luftüberlegenheit über den Britischen Inseln und dem Ärmelkanal zu erringen und das britische Fighter Command sowie das Bomber Command, die eine amphibische Landung ernsthaft hätten stören können, kampfunfähig zu machen.
  • Angesichts der zu Kampfgeschwadern gebündelten Fliegerkräfte und der neuartigen Fokker Eindeckern errangen die deutschen Kräfte die Luftüberlegenheit und schalteten dadurch die französische Luftaufklärung weitgehend aus.

  • Angesichts der absoluten Luftüberlegenheit bzw. Luftherrschaft der Alliierten gegen Ende des Zweiten Weltkrieges war Wald ein wichtiger Sichtschutz für die Verteidiger.
  • Aufgrund von Versorgungsproblemen und der amerikanischen Luftüberlegenheit war seine Aufgabe nicht erfüllbar.
  • Der ungewöhnlich kalte Winter 1944/45 begünstigte die Verteidiger. Nur bei Wetter mit wenig oder keinen Wolken konnten die Westalliierten ihre Luftüberlegenheit nutzen.
  • Im sogenannten Winterkrieg, der vom 30. November 1939 bis zum 13. März 1940 andauerte, hatte die sowjetische Luftwaffe die Luftüberlegenheit.
  • Am 15. März 1945, dem ersten Tag der Operation Undertone, rückten US-Truppen nach Bitsch vor und nahmen die Stadt bald darauf ein. Dabei half ihnen ihre absolute Luftüberlegenheit.

  • Drei Monate später erhielt er das Distinguished Flying Cross für Versorgungsflüge nach Timor und den Abtransport von Verletzten trotz japanischer Luftüberlegenheit.
  • Luftüberlegenheit und Luftraumüberwachung, Abfangjagd, Unterdrückung und Zerstörung von Luftverteidigungsanlagen, Luftnahunterstützung, Angriff zur See, Strategischer Angriff und Aufklärung.
  • So scheiterte mit dem Unternehmen Bodenplatte der letzte Versuch der Luftwaffe, lokal die Luftüberlegenheit zu erringen.
  • Bei den genannten Operationen kommt militärtechnisch jeweils den begleitenden Operationen der Luftstreitkräfte eine hohe Bedeutung zu (Luftüberlegenheit im betroffenen Gebiet).
  • Deutlich wird auch die Abhängigkeit der deutschen Panzerwaffe von der Luftüberlegenheit ab etwa 1944.

  • Es handelt sich bei diesem Flugabwehrgeschütz, um eine der typischen Entwicklungen, die als Reaktion auf die erdrückende alliierte Luftüberlegenheit entstand.
  • Luftangriffe auf Züge sind bei Luftüberlegenheit in einer Reihe von Kriegen im 20. Jahrhundert immer wieder ausgeführt worden.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!