Werbung
 Übersetzung für 'Luftballon' von Deutsch nach Russisch
NOUN   der Luftballon | die Luftballons / [auch; südd., österr., schweiz. nur] Luftballone
воздушный шар {м}Luftballon {m}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Luftballon' von Deutsch nach Russisch

Luftballon {m}
воздушный шар {м}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Zu Beginn des Spiels wird der Ballonhalter aufgebaut und mit einem Luftballon bestückt. Die Stäbe werden in den Ballonhalter eingesteckt und arretiert.
  • Der „Grüne Luftballon“ fand viele Nachahmer, die jedoch nie das Niveau des Vorbildes erreichen konnten.
  • Balthazar ist in "Tim und die Picaros" als davonschwebender Luftballon zu sehen.
  • Der Hohlraum wird durch einen aufgeblasenen großen Luftballon geschaffen, um den der Schneehaufen errichtet und verdichtet wird.
  • In dem Revuefilm "Der weiße Traum" (1943) sang sie das Lied "Kauf Dir einen bunten Luftballon" und lieh der Schauspielerin Olly Holzmann ihre Gesangsstimme.

  • Als Füllgas wird im Allgemeinen Luft (Heißluftballon, Luftballon) oder ein Traggas wie Helium oder Wasserstoff (Gasballon), eventuell auch Wasserdampf (Heißdampfballon) verwendet.
  • Der erste Durchgang kostet eine Bananenmünze, als Preis erhält man einen roten Luftballon also ein Extraleben.
  • Gebräuchlichstes Spielgerät ist ein aufblasbarer, voluminöser Kunststoffball, der sich wie ein großer Luftballon anheben lässt.
  • Das Cover-Artwork des Albums sind Fotos die zusammen eine Art Kollage sind, diese zeigt einen Dinosaurier und Vulkane aus Papier, einem Luftballon der als Heißluftballon dient und in dessen Korb sich die Band befindet.
  • Er war mit Tadeusz Boy-Żeleński befreundet und wirkte in dem von ihm gegründeten Krakauer Kabarett „Der grüne Luftballon“ (Zielony Balonik) mit.

  • Mai 2003 an einem weißen Luftballon befestigt vom Wiener Heldenplatz aus in den Himmel geschickt, gemeinsam mit rund 80.000 weiteren Briefen an jeweils einem weißen Luftballon.
  • Im Jahr 1960 drehte Géza von Cziffra das Remake "Kauf Dir einen bunten Luftballon".
  • Als er ihm einen Luftballon kauft, wird er von dem blinden Ballonverkäufer identifiziert.
  • "Kauf Dir einen bunten Luftballon" ist ein Remake des deutschen Revuefilms "Der weiße Traum" (1943), bei dem ebenfalls Géza von Cziffra Regie führte.
  • Graf Zeppelin wird hier in einer „Galerie berühmter Zeitgenossen“ karikaturistisch abgebildet und dabei als Mann dargestellt, welcher einen kleinen Luftballon an der Hand hält.

  • Ein Ballonhelikopter kann mit einem gefüllten Luftballon bis zu 20 Sekunden lang fliegen und eine Höhe von bis zu 12 Metern erreichen.
  • einen zerplatzenden Luftballon, ermöglichen.
  • Sein Märchenspiel "Schmunzlibus im Luftballon" wurde am 16. November 1960 im Stadttheater Basel, unter der Regie von Rudolf Hofmann und mit der Musik von Harri Rodmann (1931–2003), uraufgeführt.
  • Latexluftballons sind in vielen Fällen gesundheitlich bedenklich, da bei der Latex-Vulkanisierung Nitrosamine entstehen, die stark krebserregend sind.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!