Übersetzung für 'Luftgewehr' von Deutsch nach Russisch

Luftgewehr {n}

пневматическое ружьё {с}оруж.

духовое ружьё {с} [устр.] [пневматическое ружьё]оруж.

• Ihre erste internationale Medaille erhielt sie bei den Weltmeisterschaften 1990 in Moskau, als sie die Silbermedaille mit dem Luftgewehr gewann.
• 2014 erreichte er mit der Luftgewehr-Mannschaft den neunten Platz bei den Europameisterschaften und den siebten Platz bei den Weltmeisterschaften.
• Später ging man dazu über, auch mit dem Luftgewehr „Laufende Scheibe“ zu schießen.
• Die ÖSB Luftgewehr-Bundesliga ist die höchste österreichische Klasse der Sportschützen für das Mannschaftsschießen mit dem Luftgewehr.
• Bei den Deutschen Meisterschaften im Sommerbiathlon 2007 in Oberhof gewann er den Titel im Luftgewehr-Massenstart und wurde mit der Luftgewehr-Staffel "Württemberg III" Vizemeister.

• Olga Dowgun nahm bislang an drei Olympischen Sommerspielen teil und startete dort jeweils im Wettkampf mit dem Luftgewehr und Dreistellungskampf mit dem Kleinkalibergewehr.
• Später ging man dazu über, auch mit dem Luftgewehr „Laufende Scheibe“ zu schießen.
• Das Druckluftgewehr Diana 300 R ist ein Mehrlader-Luftgewehr.
• Die 1. Bundesliga Luftgewehr ist die höchste deutsche Klasse der Sportschützen für das Mannschaftsschießen mit dem Luftgewehr.
• Das Weitschussluftgewehr Weihrauch HW 30 M/II ist ein starkes und robustes Einzellader-Luftgewehr.

• Bundesliga Luftgewehr Süd aufgestiegen sind. Bis zur Saison 2013/14 startet der KKS Königsbach durchgehend in der 2.
• Bettina Knells wurde 1994 Weltmeisterin im Mannschaftswettbewerb über 10 m mit dem Luftgewehr.
• Bei den Olympischen Spielen 2016 in Rio de Janeiro verpasste Yang mit dem Luftgewehr mit 620,5 Punkten als 31.
• Wu Xiaoxuan wurde 1980 in Manila Asienmeisterin mit dem Luftgewehr und gewann mit diesem bei den Asienspielen 1982 in Neu-Delhi sowohl in der Einzel- als auch in der Mannschaftskonkurrenz die Goldmedaille.
• Chadschibekow wurde 1998 in Barcelona mit dem Luftgewehr in der Einzel- und der Mannschaftskonkurrenz Weltmeister, während er mit der Kleinkaliber-Mannschaft im Dreistellungskampf Bronze gewann.

• Wladimir Maslennikow, der für ZSKA Moskau antritt, nahm an den Olympischen Spielen 2016 in Rio de Janeiro mit dem Luftgewehr teil.
• Bei Weltmeisterschaften gelang ihr vier Medaillengewinne mit der Mannschaft: 1990 in Moskau wurde sie mit dem Luftgewehr Weltmeisterin, mit dem Kleinkalibergewehr sicherte sie sich im liegenden Anschlag Bronze und im Dreistellungskampf Silber.
• Sergei Kamenski wurde 2010 in München mit dem Luftgewehr im Mannschaftswettbewerb Vizeweltmeister.
• 2009 siegte er mit dem Luftgewehr bei den Europameisterschaften, 2010 folgte der Weltmeistertitel in München.
• Das Modell 312 wurde über den Produktionszeitraum immer wieder in Details verbessert, während sich die Beschreibung aufgrund der Weiterentwicklung im internationalen Luftgewehrbau von „Meisterschafts-Luftgewehr“ über „Hochleistungs-Luftgewehr“ und „Sportschützen-Luftgewehr“ hin zu „Seitenspanner-Luftgewehr“ veränderte und damit den zunehmenden technischen Abstand des in seinen Grundzügen unverändert gebliebenen Gewehrs zu internationalen Top-Matchluftgewehren widerspiegelte.

• Bei präzisen Luftgewehren und besonders bei Matchluftgewehren, die in der Regel ausgesuchte Diabolos verschießen, wird das Geschoss von Hand ins System eingelegt und bei starren Systemen durch die Verschlusseinrichtung zugeführt.