Werbung
 Übersetzung für 'Luftmatratze' von Deutsch nach Russisch
NOUN   die Luftmatratze | die Luftmatratzen
надувной матрац {м}Luftmatratze {f}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Luftmatratze' von Deutsch nach Russisch

Luftmatratze {f}
надувной матрац {м}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Matthi lebt auf Kosten des Vaters mit seiner Freundin Camille und deren Sohn Etienne im elterlichen Ferienhaus in Frankreich und genießt sein Leben auf „Matthi-Art“ – er kifft, treibt auf der Luftmatratze über den Pool und kümmert sich kaum um den Zustand des Hauses.
  • Neben der Schifffahrt wird auch die angrenzende Küste überwacht, denn es kommt immer wieder vor, dass Personen unter den Kliffs der südenglischen Küste in Not geraten, weil die Flut ihnen den Rückweg abschneidet oder jemand mit einer Luftmatratze aufs offene Meer gespült wird.
  • Eine selbstaufblasende Luftmatratze ist eine Polyurethanschaum-Matte, die von einer luftdichten Tuchhülle umgeben ist.
  • Er ertrank, als er auf einer Luftmatratze den Fluss hinunterfahren wollte.
  • Eine spezielle Form ist die Thermoluftmatratze, eine selbstaufblasende Luftmatratze mit Eigenschaften einer Isomatte.

  • Und die Anhänger des Faltbootsports erfanden das notwendige Zubehör, wie Carl Joseph Luther den Daunenschlafsack und Hans Berger (Firma "Sport Berger") die Luftmatratze.
  • Das Liegen auf einer Wechseldruckmatratze wird häufig mit dem Liegen auf einer Luftmatratze verglichen.
  • Besuch müsse deshalb auf einer aufblasbaren Luftmatratze in seinem Arbeitszimmer schlafen.
  • Das Spiel mit den Instanzen zieht sich selbst über das materielle Buch hinaus: Die gebundene Originalausgabe des Verlags Hoffmann und Campe zitiert als Klappentext den ersten Satz des fiktiven Buches, die Luftmatratze am Schutzumschlag entpuppt sich als Symbol für die Romanhandlung und als Gegenstand (zeitweilen ans Absurde grenzender) langwieriger Diskussionen zwischen der Redakteurin und dem Autor.
  • Und die Anhänger dieses Sports erfanden das notwendige Zubehör, wie Carl Joseph Luther den Daunenschlafsack und Hans Berger (Firma Sport Berger) die Luftmatratze.

  • Eine gelb-grüne Luftmatratze „Samoa“ gibt es gebogen stehend bei 1:20 zu beobachten und eine gleich aussehende (oder vielleicht sogar identische) gefaltet liegend bei 26:00.
  • Die Luftkammerschiene funktioniert ähnlich einer Luftmatratze.
  • Der Hai wird jedoch von Tackleberry vertrieben, so dass dem Jungen auf der Luftmatratze nichts geschieht.
  • Einfache Beispiele sind die Luftmatratze und der Luftreifen, ein komplexeres Beispiel sind die zur Fahrzeugfederung verwendeten Systeme.
  • Ein einfaches Beispiel ist die Luftmatratze, ein komplexeres sind die zur Fahrzeugfederung verwendeten Systeme.

  • Im Oktober 2015 bekam die Öffentlichkeit eine Preview des The Wall Museums in temporären Bauten zu sehen, bei der der chinesische Künstler Ai Weiwei als erster Besucher ein Element der Berliner Mauer signierte, gefolgt von drei Brüdern, die nacheinander mit einer Luftmatratze über Wasser, einer Seilwinde über die Mauer und einem Ultraleichtflugzeug durch die Luft aus der ehemaligen DDR geflohen waren.
  • Mittlerweile gibt es auch „selbstaufblasende“ Luftmatratzen, bei denen eine innenliegende Federung oder ein Schaumstoffkern den Hohlkörper auseinanderdrückt, wodurch Luft durch das Ventil einströmt.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!