Übersetzung für 'Luftschacht' von Deutsch nach Russisch

Luftschacht {m}

вентиляционный короб {м}

• Bei Fahrten mit hinten liegendem Kühler wurde daher die Kühlluft über einen am Dach herausragenden Luftschacht diesem zugeführt.
• Meschik debütierte 2009 im Luftschacht-Verlag mit dem Roman "Jetzt die Sirenen".
• Seine Werke erschienen überwiegend im Luftschacht-Verlag.
• Im Jahre 1962 erfolgte eine Außensanierung. Ein Brand im Luftschacht der Heizungsanlage richtete 1965 erheblichen Schaden an, der aber wieder behoben werden konnte.
• In Resse befanden sich die Schächte 3 und 4 (östlich der Ewaldstraße), die 1895 abgeteuft wurden sowie der Luftschacht (Nähe Schnorrstraße).

• Luftschacht (eigene Schreibweise: °luftschacht) ist ein Buchverlag für zeitgenössische Literatur mit Sitz in Wien.
• Bei nebenliegendem Luftschacht ist die Vorwärmung geringer, die Zuluft dadurch kälter.
• Zu den Sehenswürdigkeiten des kleinen Ortes zählen der Wasserturm "Lanstroper Ei" und der Luftschacht Rote Fuhr im Rahmen der Route der Industriekultur sowie die Alte Mühle.
• Ein Luftschacht verbindet sie mit der Außenwelt.
• Im Kreuzbergl hatte das Regime des Dritten Reiches seinen Luftschutzbunker, bestehend aus einem größeren Stollensystem, der Luftschacht endete in einem äußerst massiven Bunkerturm aus Stahlbeton.

• Sie verweisen mit den Namen "Zeche Katharina" und "Am Luftschacht" auf die alte Verwendung.
• Im Gegensatz zu den anderen Türmen befindet sich auf der Spitze des Central Towers, der als Luftschacht konzipiert wurde, ein Turmhelm.
• Wie einige andere Panzertypen wurde die "M7 / M7B1 Howitzer Motor Carriage" für den Einsatz bei amphibischen Operationen mit einer Tiefwatausrüstung, welche aus einem großen Luftschacht am Fahrzeugheck bestand, versehen.
• Patrick Bonato (* 1983 in Rum in Tirol) ist ein österreichischer Comic-Künstler und -autor. Er veröffentlichte (Stand: 2023) zwei Alben im Luftschacht Verlag.
• Von der Anlage "Dachs III" sind noch Reste der beiden oberirdischen Raffinerien, der abgedeckte Luftschacht sowie der Entwässerungsstollen sichtbar.

• In diese Kammer mit einem obenliegenden Luftschacht legt es seine Eier hinein.
• Dabei mussten die Rebellen über den Luftschacht in den Todesstern gelangen, um diesen letztlich erfolgreich zu vernichten.