Werbung
 Übersetzung für 'Luftsicherung' von Deutsch nach Russisch
военно
авиационное прикрытие {с}
Luftsicherung {f}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Luftsicherung' von Deutsch nach Russisch

Luftsicherung {f}
авиационное прикрытие {с}военно
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Der Geleitzug verlor trotz Luftsicherung durch deutsche "Ju 88" am 24.
  • Da die Luftsicherung in diesem Seegebiet – neben Flugzeugen wurden auch Blimps eingesetzt – den Einsatz der U-Boote stark erschwerte, blieben die vier Boote weit hinter den in sie gesetzten Erwartungen zurück.
  • Im Zweiten Weltkrieg befand sich zur Luftsicherung Nürnbergs in den längst aufgegebenen Brüchen eine relativ gut versteckte Flakstellung, die dem Flak-Regiment 93 unterstand.
  • Spangenberg absolvierte seinen Militärdienst bei der als hochsensiblem Sicherheitsbereich eingestuften Luftsicherung der Nationalen Volksarmee (NVA).
  • Meistens wurden sie als Geleitträger für die Luftsicherung von Geleitzügen eingesetzt.

  • Dem "Flak-Regiment 110" oblag dabei die Luftsicherung des Führerhauptquartiers Wolfsschanze.
  • April die zugesicherte Luftsicherung im Zielgebiet nicht gewährleistet werden, so dass es erneut zu einer Verzögerung kam.
  • Aufgabe war die Luftsicherung in der Region Magdeburg–Bielefeld.
  • Während des Zweiten Weltkriegs diente er zwischenzeitlich als Beobachtungsposten zur Luftsicherung.
  • Das Fehlen jeglicher Luftsicherung für den japanischen Flottenverband verdeutlichte allerdings auch auf tragische Weise die Bereitschaft der japanischen Führung, Menschen und Material in großem Umfang in militärisch weitgehend sinnlosen Aktionen zu opfern, um den US-amerikanischen Vormarsch zu verlangsamen.

  • Der finnische "ItPsv 90 Marksman" wird hauptsächlich zur Luftsicherung der Panzereinheiten eingesetzt, entspricht also eher der Einsatzdoktrin des Kalten Krieges.
  • Da es 1944, auf Grund der starken Verluste an Schiffraum im Pazifikkrieg, die Kaiserlich Japanischen Streitkräfte für notwendig erachtete, den eigenen Transportkonvois eine Luftsicherung gegen amerikanische U-Boote zur Verfügung zu stellen, wurden mehrere im Bau befindliche Handelsschiffe gechartert und entsprechend zum Hilfsflugzeugträger umgebaut.
  • Als im März 1941 vier britische Divisionen von Alexandria nach Griechenland verlegt wurden, erfolgte die Luftsicherung der Konvois durch die Flakkreuzer "Calcutta", "Coventry" und "Carlisle".
  • Als der am 24. April 1916 durch Minentreffer schwer beschädigte Schlachtkreuzer "Seydlitz" zu seiner Basis Wilhelmshaven zurückkehrte, fuhr L 7 Luftsicherung für das angeschlagene Schiff.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!