Werbung
 Übersetzung für 'Luftstrom' von Deutsch nach Russisch
NOUN   der Luftstrom | die Luftströme
SYNO Luftdruckausgleich | Luftführung | Luftstrom | ...
ток {м} воздухаLuftstrom {m}
поток {м} воздухаLuftstrom {m}
тех.физ.
воздушный поток {м}
Luftstrom {m}
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die Rippen des Prozessorkühlers sind parallel zu diesem Luftstrom ausgerichtet, wie auch die übrigen zu kühlenden Elemente (z. ...
  • Da immer zwei Klappen geschlossen bleiben, wird ein Luftstrom nach oben verhindert („Falschluftstrom“).
  • Die Fasern werden in einen Luftstrom gegeben und entweder über Wirbelbildung, scharfe Umlenkungen, Prallsichtung, Steigluftsichtung oder einer Kombination mehrerer Effekte von Schwerteilen (Leimklumpen, Gummi, Metall usw.) weitestgehend befreit.
  • Beim Anblasen strömt der Luftstrom durch die Öffnung, durch den von der Strömung erzeugten Unterdruck wird der Spalt verschlossen, der Luftstrom wird also unterbrochen, die Zunge schwingt dadurch in die Ausgangslage zurück, die Luft kann erneut durch die Öffnung streichen usw.
  • Hiernach ist der Druck innerhalb einer Luftströmung geringer als in der ruhenden Umgebungsluft: Lässt man einen Wasserball von einem aufwärts gerichteten Luftstrom emporheben, so bleibt er darin schweben, sogar wenn man den Luftstrom ein wenig zur Seite richtet.

  • Im Gegensatz zu den verschiedenen Formen des Steigrohrsichters verläuft der Luftstrom hier waagerecht.
  • Beim Anblasen des Einfachrohrblatts strömt der Luftstrom durch die Öffnung.
  • Nichtpulmonale Laute sind Sprachlaute, bei deren Erzeugung der Luftstrom im Gegensatz zu den Pulmonalen nicht direkt aus der Lunge durch den Vokaltrakt fließt.
  • Beim horizontalen Luftstrom befindet sich dieser Filter an der Rückwand der Werkbank.
  • Bei der Reihenanordnung (Reihenschaltung) werden mehrere Lüfter im Luftstrom hintereinander geschaltet (engl.

  • Luftspulen sind gut durch Anblasen mit einem Luftstrom zu kühlen – es sei denn, ein Wickelkörper/Trägerkörper behindert den Luftstrom.
  • Der durch die Thermik nach oben bewegte Luftstrom wird durch die eingeblasene Zuluft ersetzt.
  • Die Erzeugung des Phonationsschalls geschieht, indem der pulmonale Luftstrom (d. ...
  • Der Luftstrom wird direkt in den luftdurchlässigen Beutel geleitet.
  • Ist der Luftstrom konstant, so kann er durch Tarieren eliminiert werden.

  • Ein bandförmiger Luftstrom trifft auf eine Schneide.
  • Ein Rotationswärmeübertrager (auch Rotationswärmetauscher, Wärmerad, Luftvorwärmer oder LUVO genannt) ist ein Wärmeübertrager, welcher die Wärmerückgewinnung von einem Luftstrom auf einen anderen ermöglicht.
  • Das Pitotrohr ragt in den unbeeinflussten Luftstrom und ist beispielsweise unterhalb einer Fläche mit der Öffnung außerhalb der Flächenluftströmung oder bei Jets an der Nasenspitze angebracht.
  • Wie im Bild gezeigt läuft der Luftstrom bei dieser Flügelgeometrie zum Rumpf "hin" anstatt vom Rumpf weg, wie bei herkömmlichen Konstruktionen.
  • Sonstige Freifallsimulatoren bestehen in der Regel aus einem netzüberspannten Propeller, der einen vertikalen, nach allen Seiten offenen Vertikalluftstrom erzeugt.

  • Zapfluft ist Druckluft, die aus dem im Turboverdichter von Gasturbinen verdichteten Verbrennungsluftstrom für unterschiedliche Zwecke entnommen wird.
  • Elektronik-Heißluftgebläse regeln die Temperatur der ausströmenden Luft mithilfe eines im Heißluftstrom platzierten Temperatursensors.
  • Dies ist der sogenannte Regenerationsluftstrom. Im Gerät verbleibt die getrocknete Luft – diese wird dem Raum zugeführt (Trockenluftstrom).
  • Dies geschieht in der "Run-up-Area" abseits des Flugplatzverkehrs, um andere Flugzeuge durch den Propellerluftstrom nicht zu gefährden.
  • Bei der Sprühtrocknung werden Lösungen oder Suspensionen der dispergierten Ausgangsstoffe in Form feiner Tröpfchen in einen Heißluftstrom versprüht.

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!