Werbung
 Übersetzung für 'Lufttüchtigkeit' von Deutsch nach Russisch
NOUN   die Lufttüchtigkeit | die Lufttüchtigkeiten
авиа.
лётная годность {ж}
Lufttüchtigkeit {f}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Lufttüchtigkeit' von Deutsch nach Russisch

Lufttüchtigkeit {f}
лётная годность {ж}авиа.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Ein solcher Zustand der Lufttüchtigkeit ist gegeben, wenn alle geforderten technischen und betrieblichen Anforderungen erfüllt sind.
  • Diese Luftsportgeräte sind von der Musterzulassung befreit, dafür hat der Hersteller die Lufttüchtigkeit nachzuweisen.
  • Im Sprachgebrauch des deutschen Luftrechts wird für Lufttüchtigkeit häufig synonym der Begriff "Verkehrssicherheit" verwendet.
  • Sobald vorhandene Zweifel an der Lufttüchtigkeit ausgeräumt sind, wird aus einem SUP ein zugelassenes Bauteil.
  • Instrumente, Ausrüstungsteile oder Funktionen, welche nicht die Lufttüchtigkeit betreffen, werden ebenfalls nicht aufgeführt. Ein Beispiel hierfür wären Gerätschaften in der Bordküche.

  • Continuing Airworthiness Management Organisationen (CAMO) sind verantwortlich für die Aufrechterhaltung der Lufttüchtigkeit von Luftfahrzeugen.
  • fehlende Lufttüchtigkeit stammt aus der Fliegersprache und beschreibt den Zustand, dass ein Flugzeug aus technischen Gründen nicht flugbereit ist, also am Boden bleiben muss (gilt nur für gewerbliche Flüge und auf Stationen).
  • Der Pilot muss vor jedem Flug eine Vorflugkontrolle durchführen und sich über die Information im TechLog hinaus von der Lufttüchtigkeit des Flugzeuges überzeugen.
  • Koschiz mit dieser Maschine einen Rundflug über mehrere Etappen von insgesamt 4500 km Länge, der die Lufttüchtigkeit und Gebrauchsfähigkeit der Maschine unter Beweis stellte, ohne dass dabei ein Rekord erflogen wurde.
  • R100 führte nur zehn Fahrten durch, obwohl es seine Lufttüchtigkeit unter Beweis stellte und keine gravierenden Fehler oder Konstruktionsmängel aufwies.

  • In Deutschland ist nach den vom Hersteller vorgegebenen Anweisungen durch den Halter oder in dessen Auftrag die Lufttüchtigkeit nachzuprüfen oder nachprüfen zu lassen.
  • Nach Testflügen gemäß den Standards der Europäischen Agentur für Flugsicherheit im Umfang von 70 Flugstunden mit über 200 Starts und Landungen hat die Luftfahrtagentur der Slowakei die Lufttüchtigkeit des "Aircar" zertifiziert und ein Lufttüchtigkeitszeugnis ausgestellt.
  • Die Lufttüchtigkeit von "Kitty Hawk"s Heaviside-Flugzeug wurde im Juli 2021 von der United States Air Force (USAF) anerkannt.
  • Augsburg Air Service ist eine zertifizierte CAMO+ Organisation für die Aufrechterhaltung der Lufttüchtigkeit von Luftfahrzeugen.
  • Die ALT übernimmt ebenfalls die Überwachung der Lufttüchtigkeit der Hubschrauber (CAMO).

  • Basierend auf die Luftfahrt-Grundverordnung der Europäischen Union in Verbund mit Verordnung zur Lufttüchtigkeit der Europäischen Kommission hat die Europäische Agentur für Flugsicherheit (EASA) folgende Bauvorschriften [...] (CS) für Luftfahrzeuge erlassen.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!