Übersetzung für 'Luftwaffe' von Deutsch nach Russisch

Luftwaffe {f}

военная авиация {ж}авиа.военно

военно-воздушные силы {мн} <ВВС>авиа.военно

Werbung

Luftwaffe {f} [Wehrmacht]

люфтваффе {с} [нескл.] [военно-воздушные силы вермахта]авиа.военноист.

• In den Jahren des Nationalsozialismus ließ die Reichsluftwaffe im Zeitraum 1938 bis 1943 im Oranienburger Forst auf einem Areal von sieben Hektar eine Waldsiedlung mit 20 Einfamilienhäusern für Testpiloten und Offiziere der Luftwaffe errichten.
• Nach mehrjähriger Tätigkeit als Militärhistoriker in der Operational History (German) Section der Historical Division der US-Army / Studiengruppe Luftwaffe, wo Plocher Hauptverfasser der vielbändigen Studie "Der Einsatz der deutschen Luftwaffe an der Ostfront 1941–1945" war und anschließenden zivilen Tätigkeiten wurde Plocher am 1.
• Auf Einladung des Generals Milan Emil Uzelac, Chef der Abteilung Luftwaffe im Ministerium des Heeres und der Marine des Königreichs SHS/Jugoslawien, arbeitete Mickl ab Mitte 1922 als Luftfahrt-Experte und Designer bei der Technischen Flugzeugwartung des Königreich SHS/Jugoslawien.
• Die Softwarepflege- und Änderung (SWPÄ) der proprietären Software erfolgte luftwaffenintern durch das Waffensystemunterstützungszentrum der Luftwaffe (TE: Systemunterstützungszentrum für die Führungsdienste der Luftwaffe (SysUstgZ FüDstLw) in Erndtebrück).
• Anfangs war er, nach der Umschulung auf US-Kampfflugzeuge, Ausbildungsleiter der Waffenschule der Luftwaffe 10 in Oldenburg.

• Neumann beteiligte sich gegen Kriegsende an der „Meuterei der Jagdflieger“, bei der einige Jagdflieger den Oberbefehlshaber der Luftwaffe Hermann Göring absetzen wollten.
• Die Softwarepflege- und Änderung (SWPÄ) der proprietären Software erfolgte luftwaffenintern durch das Waffensystemunterstützungszentrum der Luftwaffe (TE: Systemunterstützungszentrum für die Führungsdienste der Luftwaffe (SysUstgZ FüDstLw) in Erndtebrück).
• In Berlin begann er für das Luftwaffenkommando See zu arbeiten, wurde 1939 Bild- und Kartenstellenleiter im Reichsluftwaffenministerium und war von 1941 bis 1943 für die Zeitschrift „Die Seeflieger der deutschen Luftwaffe“ tätig.
• Bekannt ist Penzing auch durch den 1935 für die Luftwaffe der Wehrmacht gebauten Fliegerhorst Penzing, der von der Bundesluftwaffe (dann unter der amtlichen Bezeichnung Fliegerhorst Landsberg/Lech) vor allem für Transport und Versorgung der im Ausland mit UN- oder NATO-Mandat tätigen Soldaten genutzt wurde.
• Anfang 1941 kehrte Riiser-Larsen nach London zurück, um zunächst den Oberbefehl über die Marineluftwaffe zu übernehmen, dann den über die vereinigte Luftwaffe und schließlich, 1944, den über die gesamte norwegische Luftwaffe.

• Er war der erste General der Bundesluftwaffe, der nicht in der Luftwaffe der Wehrmacht gedient hatte.
• Juni 1993 führte das türkische Akroteam unter dem neuen Namen Türk Yıldızları (Türkische Sterne) mit vier Strahlflugzeugen die erste Flugschau für Minister und geladene Gäste nach den Schießmeisterschaften der türkischen Luftwaffe im 4.
• Der Generalarzt der Luftwaffe (GenArztLw) ist für „die Beratung des Inspekteurs der Luftwaffe in allen sanitätsdienstlichen und flugmedizinischen Grundsatzfragen“ sowie für „die Vertretung der luftwaffeneigenen Interessen in allen wehrmedizinischen und sanitätsdienstlichen Angelegenheiten“ zuständig.
• ... Januar 1983 bei Frechen) war während des Zweiten Weltkrieges deutscher Offizier und Jagdflieger der Luftwaffe.
• Luftflotte der japanischen Marine-Luftwaffe unter Vizeadmiral Kusaka Jinichi und die 6.

• Im Jahr 1958 erfolgte seine Übernahme in die Bundesluftwaffe.
• Nach der Einführung des Strahltrainers Fouga Magister hatte die Bundesluftwaffe ihr Trainingskonzept für ihre Strahlpiloten verändert.
• Die Bundesluftwaffe erhielt von 1956 bis 1959 als Erstausstattung 192 T-33A im Rahmen des "Mutual Defense Assistance-"Programms.