Übersetzung für 'Mänade' von Deutsch nach Russisch

Mänade {f}

менада {ж}миф.

• Er ist 12,8 cm hoch und zeigt auf der einen Seite eine bekleidete Mänade mit Tympanon und Fackel, auf der anderen Seite einen Jüngling mit Mantel, der ebenfalls in der rechten Hand eine Fackel trägt.
• Dargestellt ist in dieser provinzialrömischen Arbeit der Triumphzug des Bacchus mit zwei tanzenden Kentauren, Kamel- und Maultierreiter, einem Flöte spielenden Pan, Satyr, Mänade sowie einer Darstellung von der Auffindung der Ariadne.
• An der Kirchenaußenwand sind einige römerzeitliche Spolien eingemauert: ein Kopf aus einem Rundmedaillon an der Westfassade, an der Nordseite ein Grabbaurelief mit der Darstellung einer tanzenden Mänade, daneben ein Relief mit Lebensbaummotiv und einem Kopf in einem Medaillon.
• Das Motiv des Avers der allerersten Münzperiode ist in der thasitischen Prägung dem Dionysios-Kult entlehnt: Es stellt einen Silen dar, der eine sich wehrende Mänade trägt.
• Die Statue einer schlafenden Mänade mit der Inventarnummer 261 aus dem Archäologischen Nationalmuseum in Athen ist eine griechisch-römische Skulptur aus hadrianischer Zeit.

• Am Anfang stehen die Bestattungstat und die Flucht der als Mänade dargestellten Antigone zum Herakles-Palast oder dessen Heiligtum.
• In der zweiten Staffel von True Blood versucht die Mänade Maryann den Gott Dionysos zu beschwören.
• (11) – Bacchantin (Mänade) mit einer Schale voll Trauben auf dem Haupt.
• bezeichnet, daher auch die Bezeichnung Mänade für die (weiblichen) Anhänger des Gottes im griechischen Kult.
• Herausragende Stücke sind dabei ein Relief, das den Raub der Nymphe Basile durch Echelos zeigt, sowie das Schauspieler-Relief, das einen gelagerten Dionysos, drei Schauspieler mit ihren Masken und eine Mänade zeigt.

• In dieser Vorstellung wird mit fortschreitender Zeit die „Mänade“ zum „artigen Kinde“.
• Bakchen (deutsch zumeist Bacchantinnen, vgl. Mänade und Bacchant) sind die Verehrerinnen des Gottes Dionysos (latinisiert Bacchus).
• Der Begriff "Thyia" wird auch synonym für Mänade und Bakche gebraucht.
• Die 5000-Denar-Note stellt auf der Vorderseite die Bronzestatue der Mänade (6. ...
• Ein berühmter Stier beispielsweise war der "cocardier" namens Vovo, von dem sich eine Statue vor der Arena von Saintes-Maries-de-la-Mer befindet. Er stammte aus der "manade" Aubanel Baroncelli Santenco.

• Stacia Napierkowska war die Tochter von Stanislaw Artur Napier-Kowski, dem Kupferstecher Napier. Sie verbrachte einen großen Teil ihrer Kindheit in der Türkei. Stacia Napierkowska war mehrfach Filmpartnerin von Max Linder. In einem Umfeld mit Mistinguett und Germaine Dulac, mit denen sie "Venus Victrix" drehte, war sie 1917 die Regisseurin eines einzigen Films, "L’Héritière de la manade". Sie hatte einen ihrer größten Erfolge im Kino mit der Rolle der "Antinea" in Jacques Feyders "L’Atlantide" im Jahr 1921.