Übersetzung für 'Mönchsorden' von Deutsch nach Russisch

Mönchsorden {m}

монашеский орден {м}религ.

• Die "Verfassung von Eidsvoll" galt zu ihrer Zeit als die liberalste der Welt, duldete jedoch keine Jesuiten und andere Mönchsorden im Land.
• Jahrhundert von Mönchsorden in der Region verbreitet war.
• In der Bevölkerung entstanden die Forderungen nach der Abschaffung der Tribute, der Ersatz der spanischen Kolonialbeamten durch einheimische Personen und Zulassung von Filipinos zum Priesteramt, was zum Ersatz der spanischen Mönchsorden führen sollte.
• In keiner deutschen Stadt standen eng aneinander zwei Terminierhäuser unterschiedlicher Mönchsorden aus dem Mittelalter, denn auf dem Nachbargrundstück in der Kirchstraße 3, steht heute noch ein saniertes und restauriertes Terminierhaus der Augustiner-Bettelmönche.
• Nach dem Ende der Antike gab es kaum Bedarf für überregionale Kommunikation. Erst wieder in Form des Botenwesens durch Mönchsorden, Handelsbünde sowie Zünfte und Gilden entwickelt.

• Appiano Buonafede war einer der herausragendsten und originellsten italienischen Geistesgelehrten seiner Epoche. Er gilt als einer der wichtigsten Spätaufklärer der Mönchsorden Italiens.
• Ihren heutigen Namen erhielt die Basilika im Jahr 1261, als der Erzbischof Fontana sie dem Mönchsorden der Franziskaner übereignete.
• Jahrhundert aufgegeben worden und nach der Abschaffung der Mönchsorden in Spanien im Jahre 1835 verfallen zu sein.
• in die Diskussion über das Armutsideal bei den Mönchsorden – hier speziell bei den Franziskanern – ein.
• Der Ortsname Laurino leitet sich mit großer Wahrscheinlichkeit von der "Laura" ab, die durch die Ansiedlung zahlreicher griechischer Mönche vom Mönchsorden der Basilianer geschaffen wurde, die als Einsiedler in den zahlreichen Höhlen der Region lebten.

• Er wurde später geschieden und kehrte 1995 offiziell wieder zu seinem Mönchsorden und -namen zurück.
• Ein bleibendes Erbe der Kreuzzüge waren die Ritterorden, ursprünglich militarisierte Mönchsorden.
• Einen den Mönchsorden nachgebildeten "Ordo Vagorum" („Vagantenorden“), wie er in den Carmina Burana erwähnt wird, dem dann vielleicht noch ein "Bischof Golias" vorgesessen hätte, hat es wohl nur in literarischer Form gegeben.
• Auch die in einen Mönchsorden neu Aufgenommenen, Neugetaufte bei den Spanischen Missionen bzw.
• Das Koukoulion (Kirchenslawisch: "Kukol") ist die herkömmliche Kopfbedeckung hochrangiger Angehöriger von Mönchsorden in orthodoxen Kirchen und katholischen Ostkirchen, und hierbei besonders der Patriarchen.

• Die Gilbertiner waren ein geistlicher Mönchs- und Nonnenorden aus dem Mittelalter und stellen den einzigen rein englischen Mönchsorden dar.
• Daneben malte er auch Porträts, beispielsweise das "Bildnis des Don Felipe Vives de Cañamás" von 1634 (Privatsammlung), und von verschiedenen Angehörigen von Mönchsorden.
• Dunfermline ist eine der ältesten Siedlungen Schottlands, davon zeugen Fundstücke aus der Eisen- und Bronzezeit. Der Mönchsorden der Culdeer siedelte sich hier an.
• Es gab mehrere verschiedene „Ordensgemeinschaften“ der Bush Brothers, aber alle waren ähnlichen Idealen verpflichtet, vergleichbar echten Mönchsorden mit: Ursprünglich waren die "Bush Brothers" zu Pferde unterwegs, später nutzten sie auch andere Gefährte.