Werbung
 Übersetzung für 'Mach dass du wegkommst' von Deutsch nach Russisch
Марш отсюда! [разг.]Mach, dass du wegkommst! [ugs.]
Teiltreffer
идиом.
Убирайся отсюда!
Mach, dass du fortkommst!
Делай, что хочешь!Mach, was du willst!
Докажи мне, что ты не трус.Beweise, dass du kein Feigling bist.
Hе делай глупостей!Mach keinen Unsinn!
Бывай здоров / жив! [разг.] [при расставании]Mach's gut! [ugs.]
Бывай! [разг.] [при расставании]Mach's gut! [ugs.]
Всего хорошего!Mach's gut! [ugs.]
идиом.
Проваливай! [груб.]
Mach den Abflug! [ugs.]
Не утруждай себя!Mach dir keine Mühe!
идиом.
Будь здоров! [разг.] [при прощании]
Mach's gut! [ugs.]
идиом.
Не морочь себе голову. [разг.]
Mach dir keinen Kopf! [ugs.]
Не беспокойся об этом!Mach dir keine Gedanken darüber!
что {conj}dass
42
чтобы {conj}dass
25
при условии, что {conj}vorausgesetzt, dass
что {conj}daß [alt]
допустим, что ...angenommen, dass ...
дабы {conj} [книжн.]auf dass
Жаль, что ...Schade, dass ...
Казалось, что ...Es schien, dass ...
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!