Übersetzung für 'Machtelite' von Deutsch nach Russisch

Machtelite {f}

властная элита {ж}социол.

• Es wurden Vermutungen geäußert, dass es primär darum gehe, Gelder der korrupten Machtelite anonym außer Landes zu bringen.
• Meist ist die Machtelite in einem Land bzw. einer Region gemeint.
• Überreste von rechteckigen Häusern (fare haupape) und solchen mit länglich-ovalem Grundriss (fare pote’e), die der Machtelite vorbehalten waren, deuten auf eine streng stratifizierte, hierarchische Gesellschaftsform hin.
• Ein gewichtiger Grund für das Verhalten Russlands ist die Furcht der Machtelite im Kreml vor einer ähnlichen Bürgerrevolution in Russland.
• Dieser empirischen Beschreibung wurde insbesondere durch Charles Wright Mills die Kennzeichnung der Machtstruktur der US-Gesellschaft als von einer Machtelite beherrscht entgegengehalten.

• Berühmt geworden ist Mills mit seiner Trilogie über die Untersuchung der Machtverhältnisse in den USA, in denen er 1948 zuerst die Arbeiterschicht ("The New Men of Power)", dann 1951 die amerikanische Mittelklasse ("White Collar: The American Middle Classes)" und schließlich 1956 die amerikanische Machtelite ("The Power Elite") genauer analysiert.
• Wright Mills’ elitesoziologisches Werk "Die Machtelite" von 1956 als „Standardwerk über die etablierten Rackets in den USA“ – auch wenn darin viel häufiger die Bezeichnung Cliquen verwendet würde.
• Kritikpunkte waren die ungleiche Behandlung der Landesteile zugunsten des Nordens, die Bildung einer Machtelite sowie die Konsum- und Karriereorientierung der jungen Vietnamesen.
• 1956 folgte schließlich die Analyse der amerikanischen Machtelite ("The Power Elite").
• Die Liste der Superklasse, auf Englisch The Superclass List, ist eine Auflistung bestimmter Personen der Machtelite des Autors David Rothkopf.

• Dieses Kollektiv nannte der Autor Charles Wright Mills 1956 die „Machtelite“, die wohlhabenden Individuen, die herausragende Positionen in Unternehmen innehaben.
• im Strukturfunktionalismus mehr die Funktions- und Leistungselite gesehen; die Konfliktsoziologie rückt die Machtelite in den Mittelpunkt ihres Interesses.
• Ein Kontrastbegriff zur „Machtelite“ ist die „Leistungselite“; Leistungseliten vermögen aufgrund besonderer (fachlicher oder funktioneller) Leistungen Entscheidungen durchzusetzen.