Übersetzung für 'Mafiosi' von Deutsch nach Russisch

Mafiosi {pl}

мафиози {мн} [нескл.]

• Durch die Zusammenarbeit mit Galante und der Unterstützung anderer sizilianischen Mafiosi, wuchsen Einfluss und Macht der Zips in der New Yorker Unterwelt.
• Zwischen 1964 und 1969 verdoppelte DeCavalcante die Anzahl der Familienmitglieder und befehligte während dieser Zeit circa 60 Mafiosi.
• Guarrasi trat 1959 als Drehbuchautor und Produzent für Roberto Mauris "I mafiosi" in Erscheinung und drehte als Regisseur zwei Jahre später nach eigener Idee "L'urlo dei bolidi".
• Cops, auch "Poliziotti – Das Ehrenwort eines Mafiosi" (Originaltitel: "Poliziotti") ist ein italienisch-französischer Polizeithriller des Regisseurs Giulio Base aus dem Jahr 1994.
• Auf Sizilien wird streng auf die Herkunft der Mitglieder geachtet: Es handelte sich bei Mafiosi grundsätzlich immer um Sizilianer.

• Pennisi ist bekannt für „seine Entschlossenheit im Kampf gegen die Mafia“. 2017 verfügte er in einem Dekret, dass Mafiosi nicht mehr als Tauf- und Firmpaten auftreten dürfen.
• 1965 war er in der Komödie "2 Trottel gegen Goldfinger" "(Due mafiosi contro Goldginger)" von Giorgio Simonelli mit Franco Franchi und Ciccio Ingrassia als "Agent 007" zu sehen.
• Die Mafiosi-Braut ist eine US-amerikanische Filmkomödie von Jonathan Demme. Sie wurde 1988 mit Michelle Pfeiffer, Dean Stockwell und Matthew Modine gedreht.
• Die Krimikomödie "Maria Mafiosi", bei der sie das Drehbuch gemeinsam mit dem Produzenten Sven Burgemeister schrieb, war 2017 ihr Regiedebüt bei einem Film.
• Das Treffen endete vorzeitig, als beim Erscheinen der Polizei die Mehrzahl der Mafiosi zu flüchten versuchte.

• Die in den USA tätigen Mafiosi Vincent Mangano (1888–1951) und Joseph Profaci (1891–1962) wurden in Villabate geboren.
• Im Jahre 1998 wurden einige mächtige Mafiosi, unter ihnen der "Boss der Bosse", Salvatore Riina aus Corleone, wegen der Ermordung Limas verurteilt.
• Schließlich stellen Anne und Milo den Mafiosi eine Falle: Milo verabredet ein Treffen in der vom Filmanfang bekannten Raffinerie, in einer spektakulären Explosion werden die Mafiosi getötet.
• Der Dokumentarfilm beleuchtet die Verflechtungen italienischer Mafiosi und Amtsträger der römisch-katholischen Kirche.
• The Hunter (Originaltitel: "Il Cacciatore", Alternativtitel: "Il Cacciatore: The Hunter") ist eine italienische Fernsehserie, basierend auf dem im Jahr 2008 veröffentlichten autobiographischen Roman "Cacciatore di mafiosi.

• Cordula Dieckmann von der "Augsburger Allgemeinen" befand, "Maria Mafiosi" sei „amüsant, aber wenig überraschend“.
• Due mafiosi nel Far West ist eine der im deutschsprachigen Raum nicht aufgeführten Italowestern-Komödien des Komikerduos Franco & Ciccio, deren erste aus dem Jahr 1964.
• Auf der Reise von Prag nach Garda stranden die zwei skrupellosen Organmafiosi Azhar Azrail (Bülent Babayiğit) und Sascha Taranov (Anton Kroll) in Nürnberg.