Übersetzung für 'Maiglöckchen' von Deutsch nach Russisch

Maiglöckchen {n}

ландыш {м} (майский) [Convallaria majalis]бот.T

• Zahlreiche Windröschen, Maiglöckchen, Leberblümchen, Lungenkraut, Waldmeister und andere Frühjahrsblüher setzen jedes Frühjahr farbliche Akzente.
• Das Maiglöckchen bedient sich mehrerer Ausbreitungsmechanismen (Polychorie).
• Der Meilenstein "Diorissimo", ein auf dem Duft von Maiglöckchen basierendes Parfum, stellte einen besonderen Entwicklungsschritt im Bereich der Parfumerie dar.
• Außerdem erschien der 45-Cent-Wert aus dem Vorjahr mit dem Motiv Maiglöckchen als nach Maiglöckchen duftendes selbstklebendes Marken-Set.
• Der Unterwuchs wird unter anderem vom Hohlen Lerchensporn, Maiglöckchen und der Weißen Schwalbenwurz gebildet.

• Hohler Lerchensporn, Dunkles Lungenkraut, Maiglöckchen und Große Sternmiere kommen als geschützte Pflanzenarten aufgrund des schwach basisch beeinflussten Granodiorit-Verwitterungsbodens der Basaltberge vor.
• Wappenbeschreibung: In Silber schwebt eine schwarze Hirschstange über einem Maiglöckchen mit sieben Blüten und zwei Blättern.
• Er malte unter anderem die Miniaturen auf dem Fabergé-Maiglöckchen-Ei (1898).
• Im Jahre 1879 begann in Drossen der Gärtnermeister Max Friedrich mit der gewerbsmäßigen Zucht von Maiglöckchen.
• Heute erinnert Wittenberg mit dem jährlichen "Maiblumenfest" an die große Bedeutung der Maiglöckchen für die Stadt.

• Das "Maiglöckchen-Ei" weist als Marke die kyrillischen Initialen des Goldschmieds und Werkstattleiters Michail Perchin in einem Queroval auf.