Übersetzung für 'Majordomus' von Deutsch nach Russisch

Majordomus {m}

мажордом {м} [дворецкий]ист.

• 1990 gastierte er beim „Operettensommer Baden“ als Majordomus Gonzala in der Operette in "Maske in Blau".
• 1.0. Hausmeier Wetti, (Urk. 947) Majordomus des König Otto I., vermutlich der Ahnherr der Geschlechter von Dornberg, von Hagen, von Heusenstamm und der von Münzenberg.
• Jahrhundert, als der Hausmeier (oder Majordomus) verantwortlich für die Verwaltung des königlichen Familienreichtums war.
• Die Gestalt des Majordomus weist deutliche Parallelen zu Marjodo bei Gottfried auf und vereinigt sämtliche Verrätergestalten in sich, welche bei Eilhart und Gottfried begegnen.
• János: Er war Majordomus von König Lajos II. und wurde in der Schlacht bei Mohács (1526) von den Türken gefangen genommen.

• Als etwas später der Majordomus mit Armandos Freunden auf der Hazienda eintrifft, feiern alle ein fröhliches Fest, bei dem es selbstverständlich zu der erwarteten Verlobung kommt.
• Insbesondere ihr Majordomus Bonanato und ihr Bruder Joan I., der Graf von Prades, der sich öfters in der Stadt aufhielt, waren für die Bevölkerung ein Ärgernis.
• Seine Studien finanzierte die Adelsfamilie Colonna, für die sein Vater als Majordomus arbeitete.
• Majordomus ("rab bēti") war ebenfalls ein hohes Hofamt. Sowohl der König als auch die Königin und die Kronprinzen hatten einen "rab bēti".
• Der Sensenmann, als anthropomorphe Personifikation des Todes, sein Pferd Binky, sein Butler und Majordomus Albert und der Rattentod sind die zentralen Figuren der ersten Tod-Romane.

• Ab 1892 stand er in Diensten des Vatikans, wo er bis 1901 Päpstlicher Kämmerer war und ab 1901 das Amt des Päpstlichen Majordomus versah.
• Einen Hinweis auf die Richtigkeit dieser Annahme gibt das Bild selbst: Zwischen dem als Veronese ausgemachten Musiker im hellen Gewand und dem Majordomus gibt es eine große Ähnlichkeit.
• Eine herausgehobene Bedeutung gegenüber anderen Kastellanen hatte im frühmittelalterlichen Frankenreich der Hausmeier oder Majordomus, der den Königssitz verwaltete, schließlich den König an Macht überflügelte und an dessen Stelle selbst König wurde.
• ernannte ihn 1586 zum Majordomus des Päpstlichen Hauses.
• Kuwalanaziti (luwisch: ‘Heer-Mann’) war ein hethitischer Prinz, „Majordomus“, Oberschäfer und Schreiber unter König Tudḫaliya IV.

• Das Amt des Hausmeiers (oder Majordomus bzw. "maior domus", aus [...] „der Verwalter“ und " [...] " „das Haus“, also des „Verwalters des Hauses“) zählte zu den Ämtern des frühmittelalterlichen Hofes.