Übersetzung für 'Makrelen-' von Deutsch nach Russisch

Makrelen-

скумбриевый {adj}гастр.ихтио.

• Das Markenzeichen der Unternehmensgruppe ist eine Variation des Wappens von Apenrade, der Heimatstadt der Gründer – es zeigt drei umkränzte Makrelen.
• "Scomberomorus", auch Spanische Makrelen (engl.: "Spanish Mackerels") genannt, ist eine Gattung mariner Raubfische aus der Familie der Makrelen und Thunfische mit 18 Arten.
• Die Thunmakrele ("Scomber colias"), auch Mittelmeer- oder Blasenmakrele, ist eine Art der Makrelen, die im Atlantik und seinen Nebenmeeren vorkommt.
• Die Korallen-Atolle von "Rowley Shoals" sind berühmt für ihre unberührte Korallenwelt, riesigen Muscheln und zahlreichen Schalentiere, für den Aufenthalt des bis zu zwei Meter großen und 200 kg schweren Gefleckten Riesenzackenbarsche und Maori-Zackenbarsche sowie für ihre großen Stachelmakrelen-, Makrelen- und Thunfischschwärme.
• Starke Strömungen versorgen Riffpflanzen und die kleinen Rifffische mit viel Nahrung (z. B. Plankton). Letztere werden gejagt von Barrakudas, Makrelen, Thunfischen und Haien.

• In den 1960er Jahren entstand eine Fischkonservenfabrik. Berühmt und begehrt sind „Rojas Delikatesse“, oft mit gehobeltem Knoblauch gewürzte, geräucherte Makrelen.
• Zu den Fressfeinden der Rippenquallen zählen Nesseltiere, Meeresschildkröten (Cheloniidae), verschiedene Fische wie zum Beispiel Makrelen (Scombridae) oder der Seehase ("Cyclopterus lumpus"), Seevögel sowie nicht zuletzt andere Rippenquallen.
• Die Großschuppenmakrele ("Gasterochisma melampus") ist ein Fisch aus der Familie der Makrelen und Thunfische (Scombridae) und stellt (monotypisch) eine eigene Unterfamilie dar.
• genannten Stachelmakrelen verwendet. Der Wortteil "kiri" bedeutet übersetzt „schneiden“, wodurch der Zweck des Ajikiri deutlich wird: Es ist ein Kochmesser zum Makrelen schneiden bzw.
• Neben Hering spielen auch Kabeljau, Sardinen und Makrelen eine wichtige Rolle und in jüngerer Zeit auch Garnelen. Fiskeboller sind Fischklöße.

• Die Küstengewässer Argentiniens beherbergen unter anderem Südkaper, Orcas und Commerson-Delfine, daneben Seehechte, Sardinen, Makrelen und Dorados.
• Der Wahoo ("Acanthocybium solandri") ist ein großer Raubfisch aus der Familie der Makrelen und Thunfische (Scombridae). Er ernährt sich von anderen Fischen und Kopffüßern.
• Makrelen und Thunfische sind Raubfische des offenen Ozeans und können bei der Jagd hohe Geschwindigkeiten erreichen.
• In den Sommermonaten Juli und August können auf der Nordsee vorrangig Makrelen gefangen werden.
• Junge Petersfische ernähren sich von Zooplankton, adulte Tiere jagen Schwarmfische, wie Heringe, Sardinen, junge Makrelen, oder fressen auch Kopffüßer wie Kalmare.

• Die Schwarze Makrele vereinigt Merkmale der nicht näher verwandten Echten Barsche (Percidae) und der beiden deutlich enger verwandten Familien der Makrelen und Thunfische (Scombridae) und der Schlangenmakrelen (Gempylidae).
• Der Heringshai kann über 2 Meter lang werden. Er lebt in den oberflächennahen Wasserschichten, wo er bevorzugt Makrelen und Heringe jagt, daher sein Name.
• Seehechte sind Fischfresser, die sich hauptsächlich von Heringen, Makrelen, Sprotten und Sardinen ernähren.
• Der Nordpazifische Blauflossen-Thunfisch ("Thunnus orientalis") ist ein Meeresfisch aus der Familie der Makrelen und Thunfische (Scombridae).
• Eine zweite Gruppe von Taxa, wie etwa Heringsartige der Gattungen "Spratelloides" und "Sardinella" oder Hornhechte der Gattung "Belone", Makrelen der Gattung "Scomber", Stachelmakrelen der Gattung "Trachurus" und Barrakudas ("Sphyraena sp." ...

• Der Tonga-Escolar ("Tongaichthys robustus") ist ein erst 1983 entdeckter und beschriebener Fisch aus der Familie der Schlangenmakrelen (Gempylidae).