Übersetzung für 'Malkunst' von Deutsch nach Russisch

Malkunst {f}

искусство {с} живописииск.

• Heute beherbergt das Haus ein Museum mittelalterlicher Malkunst, in dem die Arbeitsweise der Malkunst der Künstlerfamilie Strüb vorgestellt wird: die Besucher erfahren die einzelnen Schritte von der ersten Rohzeichnung auf dem weiß grundierten Fichtenbrett bis hin zum Auftragen der edelsten Mineralfarben in der Werkstatt Strüb.
• Die Arbeiten von Woo verbinden Techniken traditioneller Schrift- und Malkunst mit abstrakter, zeitgenössischer Malerei.
• Seine Malkunst wurde ab 1981 durch jährliche Kurse in Salzburg bei Karl Hittmann, in Wien bei Günther Bauer und in Deggendorf bei Ellert weiterentwickelt.
• Die Kunstkritiker schätzten die Beherrschung seiner Malkunst hoch ein und verglichen ihn mit den Meistern der altniederländischen Malerei.
• Reichstag zu Augsburg, wo er Jakob Fugger und noch weitere bedeutende Persönlichkeiten mit seiner Malkunst verewigte.

• Die Malkunst hatte er von seinem Großvater Johann Trübenbach erlernt, der selbst in diesem Metier tätig war.
• Die Malkunst von Fedoskino ist auch durch die Komposition der Motive geprägt.
• Das Evangeliar hat aufgrund seiner reichen und qualitätvollen Schreib- und Malkunst große künstlerische und historische Bedeutung.
• Die Malkunst Machemehls lässt sich stilistisch dem Nachexpressionismus und der gegenständlichen Malerei zuordnen. Seine zentralen Themen sind die Natur und der Mensch.
• Das „Strübhaus“ in Veringenstadt, ehemalige Künstlerwerkstatt und heute Museum für mittelalterliche Malkunst, gibt Einblick in die bedeutende Malerfamilie.

• Die „wortwörtliche“ Lautmalerei im simultanen Akt von Ton- und Malkunst wurde von den Dadaisten Viking Eggeling und Hans Richter weitergeführt, die 1918 ein „Analogieverhältnis zwischen Musik und Malerei“ formulierten.
• Die Transzendentale Malkunst ist verwandt mit der Surrealistischen Malkunst und ein Vorläufer der Kosmischen Kunst der 1950er Jahre, der Psychedelischen Kunst der 1960er Jahre und der Visionären Kunst der 1970er Jahre.
• Yamazakis Tusche-Zeichnungen waren typisch für die moderne Abstrakte Malkunst Japans, die sich aus der jahrhundertealten Kunst der Kalligraphie entwickelte.
• Mattia Moreni absolvierte ein Kunststudium in Turin. Er war ein Vertreter der abstrakten Malkunst Italiens.
• Mit der Fortentwicklung des Farbdrucks wurden zunehmend auch illustrierte Handbücher über die Malkunst veröffentlicht.

• Vermutlich lernte Benedikt Beckenkamp in der Werkstatt seines Vaters die Grundlagen des Malerhandwerks und der Malkunst.
• Giorgio d’Aquila stammte aus Florenz, wo er bei Giotto die Malkunst erlernte.
• Das Kircheninnere wurde von den zwei akademischen Malern Danica Kokanović und Milosav Mladenović aus Belgrad mit byzantinischen Fresken nach alter serbischer Malkunst bemalt.
• Vladimír Vašíček (* 29. September 1919 in Mistřín; † 29. August 2003 in Svatobořice) war ein tschechischer Maler der abstrakten Malkunst.
• Ennio Morlotti (* 21. September 1910 in Lecco; † 15. Dezember 1992 in Mailand) war ein italienischer Maler. Er war ein Vertreter der Abstrakten Malkunst Italiens.