Werbung
 Übersetzung für 'Malocher' von Deutsch nach Russisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   der Malocher | die Malocher
SYNO Arbeiter | Arbeitnehmer | Lohnarbeiter | ...
трудоголик {м} [разг.]Malocher {m} [ugs.]
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Malocher' von Deutsch nach Russisch

Malocher {m} [ugs.]
трудоголик {м} [разг.]
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • In der Erzählung vom „Knappenverein Schalke 04“ hat er neben Glückauf-Kampfbahn und Malocher-Identität einen Platz im kollektiven Gedächtnis.
  • Robert wuchs in einfachen Verhältnissen auf, in einem typischen Malocher-Haushalt, in dem das Geld eher knapp war.
  • Auch unter Neu-Trainer Fahrudin Jusufi hatte Günter Tinnefeld einen Stammplatz im Mittelfeld sicher, wo er als lauffreudiger Malocher wie eine Klette an den gegnerischen Spielmachern hing.
  • Joachim Hopp kam als Seiteneinsteiger zum Profifußball und war bei den Fans als „echter Malocher“ äußerst beliebt.
  • Reichert galt dabei als Anführer der als "Malocher-Truppe" bekannt gewordenen Mannschaft, die bei den Fans bis heute einen besonderen Status genießt.

  • Im Fußball gibt es einige Vereine, welche sich aufgrund ihrer Geschichte und Vereinsidentität als "Malocher-Clubs" sehen.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!