Übersetzung für 'Malz' von Deutsch nach Russisch

Malz-

солодовый {adj}гастр.пиво

солодовенный {adj}гастр.пиво

---

Werbung

Malz {n}

солод {м}гастр.пивосель.

---

zu Malz werden

солодиться {verb} [несов.]пиво

солодеть {verb} [несов.] [превращаться в солод]пиво

---

Da ist Hopfen und Malz verloren. [Idiom]

Горбатого могила исправит. [идиом.]

• Das klassische Münchner Exportbier wird aus dem (im Vergleich zu Pils und Export) deutlich dunkleren Münchner Malz gebraut, das es in verschiedenen Farbstufen gibt.
• Malzextrakt (auch: Malzsirup) ist ein aus Gersten-Malz hergestellter, hell- bis dunkelbrauner, malzartig schmeckender Sirup, der unter anderem als Backmittel verwendet werden kann.
• ... „Roggen Gold“), ist ein mit Roggenmalz gebrautes Bier und Österreichs erstes Roggenbier, der "Malz König" ein klassisches, österreichisches Doppelmalz-Bier.
• die Tivoli Malz GmbH und damit die GlobalMalt-Gruppe.
• Backmalz ist ein Malz, welches meist aus Gerste, Weizen oder Roggen hergestellt wird.

• Das Unternehmen produzierte die untergärigen Biere Export und Pils, sowie die obergärigen Kraftmalzbiere, ferner Malz, Eis, Trockentreber und Malzkeime.
• Gerstenmalz, das farblich zwischen Pilsner und Wiener Malz liegt.
• Die bekannteste Verwendung von Malz ist das Bierbrauen.
• Die Malzfabrik Mich. Weyermann GmbH & Co. KG ist ein deutsches mittelständisches Familienunternehmen mit Sitz in Bamberg. Neben Spezialmalzen und Biomalz wird auch koscheres Malz hergestellt.
• Bei der Malzherstellung wird das Grünmalz als dritter Verarbeitungsschritt nach dem Weichen und Keimen auf der Darre getrocknet, das heißt gedarrt.

• Single-Malt-Whisky hat seinen Namen daher, dass er nur aus Gerstenmalz hergestellt wird.
• Im Unterschied zu anderem irischen Whiskey wird beim Connemara wie bei manchen schottischen Whiskys die gemalzte Gerste über einem Torffeuer gedarrt.