Werbung
 Übersetzung für 'Manieriertheit' von Deutsch nach Russisch
NOUN   die Manieriertheit | die Manieriertheiten
манерность {ж}Manieriertheit {f}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Manieriertheit' von Deutsch nach Russisch

Manieriertheit {f}
манерность {ж}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Meyers „Hang zur Manieriertheit“.
  • Die Zeitschrift "Diapason" würdigte Lisiecki anlässlich dieser Einspielung als einen „Virtuosen bar jeder Manieriertheit mit einer kraftvollen und vor allem unwiderstehlich natürlichen Spielweise“.
  • Seit der französischen Klassik stand als kulturgeschichtlicher Gemeinplatz fest, dass nach den glanzvollen Zeiten des einzigartigen "Hôtel de Rambouillet" die Preziosität – nunmehr ohne zwischen „echten“ und „falschen“ Preziösen zu unterscheiden – eine lächerliche Erscheinung provinziell-verbürgerlichter Selbstüberschätzung und blaustrümpfiger Manieriertheit gewesen sei.
  • In seinen dekorativen Malereien (im Kunstgewerbemuseum und an den Fassaden von Münchener Gasthäusern), zeigte sich eine gewisse Manieriertheit.
  • Ungemein produktiv, wenn auch nicht frei von Manieriertheit, leistete er namentlich in Landschaften und Seestücken Treffliches. Er starb am 3. März 1855 in Brighton.

  • Verstiegenheit, Verschrobenheit, Manieriertheit" schrieb Ludwig Binswanger im Jahre 1956.
  • Seinen späteren Werken wurden von Zeitgenossen handwerkliche Schwächen und Manieriertheit vorgehalten.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!