Werbung
 Übersetzung für 'Mannschaftsbus' von Deutsch nach Russisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   der Mannschaftsbus | die Mannschaftsbusse
спорт
командный автобус {м}
Mannschaftsbus {m}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Mannschaftsbus' von Deutsch nach Russisch

Mannschaftsbus {m}
командный автобус {м}спорт
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Auf dem Weg ins Stadion griffen Fans von River Plate den Mannschaftsbus der Boca Juniors an und beschädigten ihn.
  • 1974 diente ein O 302 als Mannschaftsbus für die deutsche Fußballnationalmannschaft.
  • 2017 wurden vier neue Scania-Busse für den Stadtverkehr in der Lackierung des Nahverkehrsverbundes Schleswig-Holstein sowie ein Scania Interlink HD als Mannschaftsbus für den Fußballverein Holstein Kiel beschafft.
  • Juli 2014 wurden abgesetzt, nachdem der Mannschaftsbus von Adelaide auf dem Weg nach Canberra einen Unfall erlitt, bei dem mehrere Spieler und Offizielle verletzt wurden.
  • Daneben fährt Kleider seit vielen Jahren den Mannschaftsbus zu den Auswärtsspielen der ersten Mannschaft des FC Schweinfurt 05.

  • Der Mannschaftsbus des ehemaligen Zweitligisten VfR Aalen wurde von Beck+Schubert betrieben. Er trug das Kraftfahrzeugkennzeichen "AA - VF 1921".
  • Bei einem Empfang wurden ehemaligen Sportlern der 1970er Jahre Positionen in Botschaften sowie Stipendien für deren Kinder versprochen sowie ein Mannschaftsbus zur Verfügung gestellt.
  • Januar 2010 geriet er mit der Mannschaft während der Anreise zum Afrika-Cup 2010 in Angola in einen Hinterhalt der FLEC, deren Kämpfer den togoischen Mannschaftsbus beschossen.
  • März 2015 wurden bei einem Überfall auf den Mannschaftsbus die Spieler Muhammad Gambo, Murtala Adamu, Moses Ekpai und die Nationalspieler Reuben Ogbonnaya und Eneji Otekpa durch Schüsse verletzt.
  • In der Saison 1999/2000 sorgte das Team für aufsehen, nachdem ihr Trainer Bill Stewart von der OHL suspendiert wurde, der zuvor einen Russischen Spieler im Mannschaftsbus über die kanadisch-US-amerikanische Grenze schleuste.

  • Diese Kontroverse setzten sich nach Spielabpfiff auf dem Weg von der Umkleidekabine zum Mannschaftsbus fort.
  • Nach den gewalttätigen Ausschreitungen vor dem Finalrückspiel der Copa Libertadores 2018, als unter anderem der Mannschaftsbus der Boca Juniors mit Steinen attackiert wurde und mehrere Spieler Verletzungen erlitten, wurde die Partie nach Madrid und damit erstmals ins Ausland verlegt.
  • Im April 2017 wurde in Höchsten ein Anschlag auf den Mannschaftsbus von Borussia Dortmund verübt.
  • Da dieser langhaarige Spieler nicht leiden konnte, wurde Steffenhagen bei einem Auswärtsspiel zurück in den Mannschaftsbus geschickt, damit ihm dort die langen Haare abgeschnitten werden konnten.
  • Beim letzten Aufeinandertreffen der beiden Mannschaften im Januar 2012 wurde der Mannschaftsbus von Samsunspor mit Steinen und Messern attackiert.

  • Diese Kontroverse setzten sich nach Spielabpfiff auf dem Weg von der Umkleidekabine zum Mannschaftsbus fort.
  • Nachdem der originale westdeutsche Mannschaftsbus noch bis Ende der 1990er Jahre bei einem Busunternehmen in Deutschland existiert hatte, wurde dieses Fahrzeug vor einigen Jahren ins Ausland verkauft und war nicht mehr auffindbar.
  • Der Mannschaftsbus, ebenfalls im Eislöwen-Design, wurde 2016 durch den Reiseveranstalter "Ideal Tours" zur Verfügung gestellt.
  • Bei der Anreise zum Spiel geriet der Mannschaftsbus der Gäste in einen schweren Verkehrsunfall, bei dem einige Spieler verletzt wurden und der langjährige Mittelfeldakteur des Vereins, José Martínez ums Leben kam.
  • Auf der Fahrt zum Auswärtsspiel nach Puebla, das für den folgenden Tag angesetzt war, geriet der Mannschaftsbus von Chivas am 14.

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!