Übersetzung für 'Marge' von Deutsch nach Russisch

Marge {f}

маржа {ж}комм.

• Die EBIT-Marge kann Bestandteil von Anleihebedingungen oder Kreditverträgen im Rahmen der Covenants sein.
• Genèse et évolution de ses idées 1802-1821", Paris 1958, 1962, Genf 1997 und "En marge des manuscrits de Stendhal.
• Grund ist, dass Banken im Kredit- und Einlagengeschäft keinen "Umsatz" haben, sondern eine Marge erwirtschaften, die dem Unterschied zwischen Soll- und Haben-Zinsen entspricht.
• Hat der Mauerbauer ("marger") ordentliche Arbeit ausgeführt, ist seine Mauer ("marge") nahezu unbegrenzt haltbar.
• En marge de Bagdad" der Schriftstellerin Élisabeth Horem gewürdigt.

• "Verwunschenes Leben der Blume") und das Mini-Album "Boukai no Mato ~Entith de marge~" (dt.
• In der Nachrichtentechnik werden verschiedene Signalparameter als Marge bezeichnet, so z. B. die Störabstandsmarge für das Signal-Rausch-Verhältnis.
• Er griff das Thema 2007 im Fernsehfilm "En marge des jours" auf und verarbeitete es in seinem 2012 erschienenen Dokumentarfilm "Ich bin".
• Dann veröffentlichte er das Buch "En marge de „Boris Godounof“" (1926) und mehrere verwandte Artikel, die insbesondere das Problem des Einflusses von Mussorgski auf Debussy untersuchen.
• Mit Terminmarktkontrakten kann ein Erzeuger die zukünftige Erzeugung seiner Kraftwerke zu einem heute bekannten Preis absichern und so seine Rohmarge sichern.