Übersetzung für 'Marille' von Deutsch nach Russisch

Marille {f} [österr.] [südd.]

абрикос {м} [плод]бот.гастр.

Werbung

Marille {f} [österr.] [ugs.] [Kopf]

башка {ж} [разг.]

• Die Zistel dient als Behälter für die Ernte der Wachauer Marille, welche traditionell per Hand erfolgt.
• Februar 2010 Karl Bauers Witwe Marille verstarb, nahm sich Sohn Peter Bauer auf Bitte des Verlags der Fortführung einer Neuauflage des Regensburger Standardwerkes an.
• In Spitz an der Donau feiern "Prinz Marillus" und "Prinzessin Aprikosia" am „Spitzer Marillenkirtag“ die Wachauer Marille.
• Die Wachau ist nicht nur bekannt für ihre Weine, sondern auch für den Obstbau, der hier betrieben wird (insbesondere Vogel-Kirsche und Marille).
• Für die Umsetzung wurden Rolf und Marille Hiltl gewonnen.

• Bei der Wachauer Marille handelt es sich ausnahmslos um regionaltypische Sorten von Kegel-, Ananas- und Oval- bzw.
• Die Sorten Apfel naturtrüb, Orange, Marille und Orange-Karotte-Zitrone sind in umweltfreundlichen Mehrweg-Glasflaschen erhältlich.
• Obwohl die Wachau vor allem für ihren Wein bekannt ist, werden am Talgrund bei der Donau und im zur Wachau gehörenden Spitzer Graben sowie auch am rechten Donauufer (insbesondere Arnsdorf) eine besondere Sorte der Marille (Aprikose) gezogen.
• Die "Wachauer Marille" ist keine Sorte, sondern eine geschützte Ursprungsbezeichnung.
• Gummifluss (auch bekannt als Gummosis oder Gummose) ist eine Krankheit an Laubbäumen, bevorzugt Steinobstbäumen der Gattung "Prunus" (Kirsche, Marille, Pflaume etc.).

• Die Neuauflage mit löffelfester prickelnder Sauermilch im transparenten Becher ist in den Sorten Erdbeer, Marille und Waldbeer erhältlich.
• Die "Kittseer Marille", eine Züchtung, die von der "Frühen Ungarischen Gelben" stammt, wurde im Jahr 2004 als Wortbildmarke geschützt.