Übersetzung für 'Marinebasis' von Deutsch nach Russisch

Marinebasis {f}

военно-морская база {ж}военноморс.

• Marinebasis Tartus: Mindestens eine „3K55“-Einheit.
• Er war Kommandeur der Leningrader Marinebasis (2006–2009) und der Noworossijsker Marinebasis (2009–2010).
• Er begann den Dienst in der Flotte als Erster Offizier und Kommandeur des Navigationsgefechtsabschnittes (GA-1) auf dem Minenräumboot "Altaiskij Komsomolez", das in der Tallinner Marinebasis stationiert war.
• eine Marinebasis für ihre U-Boote in Vlora (Albanien, die heutige albanische Marinebasis Pashaliman in der Bucht von Vlora).
• 1958 erfolgte zunächst seine Ernennung zum Ersten Stellvertretenden Kommandeur und Chef des Stabes der Marinebasis von Lushan.

• Vietnam prüft, die Marinebasis nach dem Vorbild der ehemaligen US-Marinebasis United States Naval Base Subic Bay auf der philippinischen Insel Luzon in eine zivile Einrichtung umzuwandeln.
• Auf dem Gelände der Marinebasis bestehen heute zwei wichtige Museen, das Marinemuseum und das Fotomuseum.
• Die Marinebasis Tarent ist neben der Marinebasis La Spezia einer der beiden größeren Stützpunkte der italienischen Marine.
• Die bereits stark reduzierte Marinebasis Cam Ranh Bay in Vietnam wurde 2002 aufgegeben.
• Zwischen dem Plymouth Sound und der Marinebasis Devonport können Schiffe bis zu einem Tiefgang von 16 m den Fluss passieren, nördlich davon beträgt der maximale Tiefgang 10 m.

• Die Marinebasis Devonport (offiziell "His Majesty's Naval Base Devonport") ist ein Flottenstützpunkt der britischen Royal Navy.
• Die Stadt war der bedeutendste Schiffbaustandort in der Sowjetunion und besitzt heute als maritimes Zentrum der Ukraine drei Großwerften, Handelshäfen am Bug und eine Marinebasis am Inhul sowie eine Schiffbauakademie.
• Besonders bekannt wurde die Marinebasis durch die Schwedische U-Boot-Affäre, bei der am 28. Oktober 1981 ein russisches U-Boot der Whiskey-Klasse vor der Marinebasis auf Grund lief.