Werbung
 Übersetzung für 'Marineministerium' von Deutsch nach Russisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   das Marineministerium | die Marineministerien
пол.
министерство {с} флота
Marineministerium {n}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Marineministerium' von Deutsch nach Russisch

Marineministerium {n}
министерство {с} флотапол.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • September 1933 wurde er wieder zum Generalstab der Marine sowie zum Marineministerium versetzt und fungierte zwischen dem 15.
  • März 1872 in das neu gegründete Marineministerium wechselte.
  • Juli 1870 zunächst mit der Leitung der Geschäfte des Direktors im Marineministerium beauftragt.
  • Im Januar 1956 wechselte er ins Büro des Kontrolleurs der Marine "(Comptroller of the Navy)" im Marineministerium und übernahm dann am 24.
  • Die Behörde ist beim Marineministerium im Naval Sea Systems Command (NAVSEA) angesiedelt und zusätzlich noch direkt dem Chief of Naval Operations und Energieministerium unterstellt.

  • Marineministerium ist ein besonderes Ministerium für den Verantwortungsbereich in Marinefragen.
  • Dieser leitete in Personalunion das Kriegsministerium ("krigsministeriet") für das dänische Heer und das Marineministerium ("marineministeriet") für die königliche Marine.
  • Die Kaiserlich Japanische Marine besaß hingegen mit den Kaiserlich Japanischen Marineluftstreitkräften eigene Luftstreitkräfte, die dem Marineministerium unterstellt waren und deswegen unabhängig von der Heeresluftwaffe operierten.
  • Im Jahr 1934 vermutete das französische Marineministerium, dass Deutschland die Insel über einen belgischen Strohmann kaufen könnte.
  • Das Admiralitätsgericht war ein der Admiralität oder einem Marineministerium beigeordneter Gerichtshof, der über die beim Seewesen entstehenden Streitigkeiten entscheidet.

  • Riccardi wurde im Dezember 1940 Nachfolger des Admirals Domenico Cavagnari auf dem Posten des Stabschef der italienischen Marine und als Staatssekretär im „Marineministerium“.
  • Während des nächsten Jahrzehnts war Cooke Executive Officer auf dem U-Boot-Tender "Rainbow", hatte Landverwendungen auf den Marinestützpunkten "Cavite" und "Mare Island", war Geschützoffizier auf dem Schlachtschiff "Idaho" und hatte eine Verwendung im Marineministerium.
  • Bis 1803 war die St.-Nikolaus-Kirche dem Marineministerium unterstellt.
  • Ab 1835 war daher das Marineministerium für die Verwaltung der Kolonien verantwortlich, ab 1851 übernahm das neu gegründete Ministerium für Überseeische Gebiete ("Conselho Ultramarino") die Aufgabe.
  • Der Admiralstab wurde 1893 gegründet, um die Operationsführung der Marine vom 1872 gegründeten Marineministerium zu übernehmen, bei welchem in Folge lediglich die administrative Verwaltung verblieb.

  • Am 12. Juli 1915 übernahm der bisherige Assistant Minister Jens Jensen das neu geschaffene Marineministerium.
  • November 1934 wieder zum Generalstab und Marineministerium abgeordnet und vom 15.
  • Nach Ende des Zweiten Weltkriegs wurde das Haus vom niederländischen Marineministerium genutzt. Die Rückgabe erfolgte nach Einigung über die Aufnahme diplomatischer Beziehungen.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!