Übersetzung für 'Marineschule' von Deutsch nach Russisch

Marineschule {f}

морское училище {с}военноморс.

• Um 1902 war unweit der Marineschule, nördlich der Swinemünder Straße, bei der Torpedostraße das Torhaus der Torpedostation errichtet worden, das eine leichte Ähnlichkeit zum „Torhaus“ der Marineschule besaß.
• Die Villa mit der Wehrgeschichtlichen Ausstellung der Marineschule Mürwik ist eingeschränkt für die Öffentlichkeit geöffnet.
• Mehrere Nebentore bei Twedter Mark führen auf das Gelände der Marineschule Mürwik sowie zur zurgehöigen Marinesportschule.
• Architekt des Turmes war – wie auch schon bei der Marineschule – Adalbert Kelm, der den Turm in das Gesamtbild der 1907–1910 gebauten Marineschule einfügte.
• Danach folgten bis Anfang Januar 1934 weitere Lehrgänge an der Marineschule Kiel-Wik und wiederum an der Marineschule Mürwik.

• Jung begann seine militärische Ausbildung 1872 an der Marineschule und trat 1873 in die Kaiserlich Russische Marine ein.
• Nach seiner Ausbildungsfahrt wurde Kühnle wieder an der Marineschule Mürwik ausgebildet und nahm von März bis Juni 1936 an einem Lehrgang an der Marineschule Kiel-Wik teil.
• Die Torwache der Marineschule Mürwik dient als Hauptzugang zur Marineschule.
• Als Anfang Juni 1956 die Einrichtung der Technischen Marineschule in Kiel befohlen wurde, wurde er als Fregattenkapitän bis Juli 1956 mit der Aufstellung beauftragt.
• bis Ende August 1942 das Kommando über die Marineschule Wesermünde.

• Die Bulgarischen Seeoffiziersanwärter an der Marineschule Mürwik waren bulgarische Kadetten an der "Maschinenschule der Marine" in Warna, dem Vorgänger der heutigen Marineakademie Warna, die in den Jahren 1916–1918 an der Marineschule Mürwik eine Seeoffiziersausbildung absolvierten.
• Mit dem Bau der Marineschule Mürwik entfaltete sich ein starker Impuls zum Wachstum der Stadt.
• dem Standort der Kaserne und der "Marineschule Wesermünde" an der Elbestraße.
• 1931 wurde es der Staatsmarineschule in Ostende mit dem Namen "West Diep" übergeben.