Übersetzung für 'Marinestützpunkt' von Deutsch nach Russisch

Marinestützpunkt {m}

военно-морская база {ж}военноморс.

---

Werbung

Marinestützpunkt {m} Guantanamo (Bay)

военно-морская база {ж} Гуантанамовоенно

• 1978 wurde ein Marinestützpunkt der Sowjetischen Seekriegsflotte auf der Insel errichtet, welche zu dem Zeitpunkt Äthiopien gehörte.
• Der Marinestützpunkt Bremerhaven (1935–1945) war ein Marinestützpunkt der Kriegsmarine.
• Stützpunkt Flensburg-Mürwik (früher auch: "Marinestützpunkt Flensburg-Mürwik") ist ein Stadtbezirk des Flensburger Stadtteils Mürwik, der früher nahezu deckungsgleich mit dem dortigen Marinestützpunkt war und daher noch heute mit diesem synonym verwendet wird.
• Da Bolivien über keine eigene Küste verfügt, traf der bolivianische Präsident Hugo Banzer Suárez 1978 ein Abkommen mit der argentinischen Regierung über einen Liegeplatz im argentinischen Marinestützpunkt Puerto de Rosario.
• Die Vereinigten Staaten erhielten 1887 das alleinige Nutzungsrecht über die Bucht, in der später der Marinestützpunkt "Pearl Harbor" entstand.

• Nach Meinung der britischen Wochenzeitschrift The Economist ist der Marinestützpunkt von großer Bedeutung für die russische militärische Aufklärung, einschließlich der elektronischen Aufklärung.
• Oktober 1998 den aufgelösten Marinestützpunkt Flensburg verlassen.
• Am 3. August lief das Boot im Marinestützpunkt Narvik ein.
• In Wilhelmshaven befindet sich mit dem Marinestützpunkt Heppenser Groden der größte Marinestützpunkt Deutschlands und einer der größten Marinestützpunkte Westeuropas.
• Diese gab es beispielsweise auf der Hanse Sail 2008 bis 2011 (Marinestützpunkt Warnemünde) sowie auf der Kieler Woche 2010 (Marinestützpunkt Kiel).

• Jianggezhuang ist ein Marinestützpunkt der Volksrepublik China.
• Die "Bottsand" war zunächst im Marinestützpunkt Olpenitz stationiert.
• Oktober 2006 wurde das erste Boot dieser Klasse im Marinestützpunkt Xiaopingdao gesichtet.
• Das Marinestützpunktkommando Wilhelmshaven ist für den Betrieb des Marinestützpunkt Heppenser Groden verantwortlich.
• Eine Schwimmpier im Marinestützpunkt Kiel heißt Weddigenbrücke.

• In Argentinien baute er unter anderem den Marinestützpunkt Puerto Belgrano, den größten Marinestützpunkt der argentinischen Marine, sowie eine Brücke über den Río de la Plata.
• Der Stadtteil wird vom Marinestützpunkt Heppenser Groden und dem Tanklager der Nord-West Oelleitung (NWO) geprägt; daneben gibt es landwirtschaftlich genutzte Flächen und einen Gewerbebereich.